Vertaling van "me... I feel" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sometimes even though I have people around me... I feel kind of lonely.
Uneori deși sunt înconjurat de oameni mă simt cam singur.
And, of course, these lines I've heard so often, both in my house and at me... I feel I have given birth to strangers.
Când îmi închid ochii și vă ascult, pe voi amândoi, mă simt ca și cum am dat naștere la niște străini.
Dear me... I feel as if I were at a funeral with all these last rites.
Mă simt ca și cum aș fi la o înmormântare cu toate aceste ritualuri.
After what you did for me... I feel I can't say no to the article.
După ceea ce ai făcut cum aș putea să-ți refuz acel articol.
Deep inside of me... I feel awful saying it, but I'm kind of embarrassed by him sometimes.
Îmi pare rău că zic asta, dar mi-e rușine cu el câteodată.
After what you've done for me... I feel a little funny saying no to your story.
După ceea ce ai făcut cum aș putea să-ți refuz acel articol.
When you are six to ten inches from me... I feel my heart beating in my throat.
Când ești asa, foarte aproape de mine... inima da sa-mi sara din piept.
But what you said yesterday, about a part of you always caring for me... I feel the same way.
Dar ce ai spus ieri, despre o parte din tine care mereu va avea grijă de mine simt la fel.
Taking a person's life, believe me... I feel sick.
But with the love the fearless love that you gave me... I feel whole and healed.
Dar cu iubire o iubire neînfricată pe care mi-ai dăruit-o... Mă simt întreg și vindecat.
Why would they do this to me... I feel that it is my duty to make the world aware of what happened during that time.
De ce mi-ar face asta? Simt că e datoria mea să fac cunoscute în lume întâmplările de atunci.
She insults me, she hits me... I feel I'm all hers in that moment, and that's all.
Ma insulta, ma lovește... în acel moment, ma simt ca-i aparțin și sunt rasplatit.
Sometimes, the way you don't look at me... I feel like that's what I have to do.
Uneori, felul în care te uiți la mine sau nu te uiți la mine... Simt că trebuie să fac asta.