Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
measures needed to implement
Vertaling van "measures needed to implement" in Roemeens
măsurile necesare pentru punerea în aplicare
The recovery and orderly wind-down plan shall contain, inter alia, a substantive summary of the key recovery and orderly wind-down strategies, a restatement of the SIPS's critical operations and services, and a description of the measures needed to implement the key strategies.
Planul de redresare și lichidare ordonată cuprinde, printre altele, un rezumat cuprinzător al principalelor strategii de redresare și lichidare ordonată, o reiterare a operațiunilor și serviciilor critice ale SIPS, precum și o descriere a măsurilor necesare pentru a pune în aplicare strategiile cheie.
It can also adopt measures needed to implement the EU's foreign and security policy, including possible sanctions.
De asemenea, acesta poate să adopte măsurile necesare pentru punerea în aplicare a politicii externe și de securitate a UE, inclusiv posibile sancțiuni.
Such decisions to impose the surveillance system as well as any additional measures needed to implement this system, shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 17.
Aceste decizi de a impune un sistem de control sau orice măsură adiţională necesară implementării acestui sistem vor fi adpotate în conformitate cu procedura prevăzută în art. 17.
When devising the measures needed to implement this Directive, Member States should pay special attention to improving and securing the quality and long-term sustainability of their social protection systems.
La conceperea măsurilor menite să pună în aplicare prezenta directivă, statele membre ar trebui să acorde o atenție specială îmbunătățirii și asigurării calității și durabilității pe termen lung a sistemelor de protecție socială.
the measures needed to implement this Regulation.
măsurile necesare pentru aplicarea prezentului regulament.
The Bureau, acting on a proposal from the Secretary-General, shall lay down the measures needed to implement the transparency register, in accordance with the provisions of the agreement on the establishment of that register.
Biroul, la propunerea Secretarului General, adoptă măsurile necesare pentru a pune în aplicare Registrul de transparență, în conformitate cu dispozițiile acordului privind înființarea rspectivului registru.
In such cases, the measures needed to implement [the SBC] should be taken pursuant to... Decision 1999/468/EC...'
În acest caz, trebuie să se adopte măsurile necesare pentru punerea în aplicare a [CFS] în conformitate cu Decizia 1999/468/CE [...] .
the Territorial Authorising Officer shall take any measures needed to implement this Article.
Ordonatorul teritorial de credite trebuie să ia măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentului articol.
The Ministry of Economy and Commerce will take the measures needed to implement this agreement.
Ministerul Economiei și Comerțului urmează să întreprindă măsurile necesare pentru realizarea prevederilor Acordului în cauză.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 27 ms.
