Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mediation process
Vertaling van "mediation process" in Roemeens
proces de mediere
proceduri de mediere
procedurii de mediere
procesului de mediere
medierea
Keeping senior management aware of the dynamics of any ongoing mediation process.
Menținerea managementului superior la un nivel ridicat de informare în legătură cu procesul de mediere.
A mediator may contact and meet either party as part of the mediation process.
Mediatorul poate contacta și avea întâlniri cu oricare dintre părțile la procesul de mediere.
A mediator draws up a record of the mediation process, which must include
Mediatorul întocmește un proces-verbal al medierii, care trebuie să includă
Our mediators work in an appropriate environment in which the confidentiality of the mediation process is guaranteed and they benefit from top training and continuous learning from international resources (trainings, books, related relevant materials).
Mediatorii nostri lucreaza într-un spatiu adecvat în care confidentialitatea medierii este garantata si beneficiaza de formare continua de exceptie asigurata de organizatii internationale din domeniu prin cursuri, carti si materiale relevante.
Individuals who have insufficient resources can obtain financial assistance for any judicial family mediation process.
Persoanele fizice ale căror resurse sunt insuficiente pot obține asistență financiară pentru orice proces de mediere familială judiciară.
The price for a mediation process paid for by the parties themselves varies by region.
Cheltuielile suportate de părți pentru un proces de mediere variază de la o regiune la alta.
The mediation process has reached an impasse because neither side will alter its demands.
Procesul de mediere a ajuns într-un punct mort deoarece niciuna dintre părți nu își modifică cerințele.
Mediators' awareness on how the parties perceived the mediation process, parties' opinion on its effectiveness and to what extent.
Cunoașterea de către mediatori a felului cum părţile au perceput procesul de mediere, opinia acestora dacă a fost eficace și în ce măsură.
A legally initiated mediation process suspends the time-barring period and the limitation period for demands until complete.
Un proces de mediere inițiat în mod legal suspendă termenele de prescripție și de decădere până la încheierea medierii.
to develop and disseminate norms on ethical, confidentiality and privacy, personal data retention in a mediation process
elaborează şi difuzează norme privind activitatea şi conduita etică, de confidențialitate şi de păstrare a datelor cu caracter personal în cadrul unui proces de mediere
The mediation process is entirely voluntary and non-binding.
Procesul de Mediere se desfasoara intr-un cadru confidential.
The mediation process starts on the date of signing the mediation contract.
Procesul de mediere începe la data semnării contractului de mediere.
The mediation process helps you work together to decide the best way to co-parent and divide assets.
Procesul de mediere vă ajută să lucrați împreună pentru a decide cel mai bun mod de a fi co-părinte și de a împărți bunurile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mediation process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 46 ms.
