They want to drown the mics in case we bugged him.
Vor să înece microfoanele în caz, că le are deasupra lui.
To control the mics and beacons they may have implanted in him.
Să controlăm microfoanele și emițătoarele pe care i le-au plantat.
Our hydrophone mics have picked up some more kickback from the acoustic gun.
Microfoanele noastre hidrofonice au înregistrat mai multe reculuri de la arma acustică.
Sound needs to hit the mics at just the right angle.
Sunetul are nevoie pentru a lovi microfoanele de la doar unghi drept.
Capture the realism of live sound with two mics in one.
Capturează realismul sunetului live cu două microfoane într-o singură carcasă.
Mom, you don't know what these mics look like.
Mamă, tu nu știi cum sunt microfoanele astea.
We were able to isolate something - on the casino's mics.
Am reușit să izolăm ceva din microfoanele cazinoului.
I supply mics and soundboxes to all the villages around here.
Furnizez microfoane și boxe la toate satele din jur.
It's not a stretch to think they listened on parabolic mics.
Nu e improbabil să asculte la microfoane parabolice.
How to use a mic; mics can be very tricky.
Cum folosești microfonul; microfoanele te pot păcăli.
I need everybody to boost the on-board mics.
Am nevoie de toată lumea pentru a stimula microfoanele la bord.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.