Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
mobility programme
Vertaling van "mobility programme" in Roemeens
program de mobilitate
to help facilitate a mobility programme for exchange in sports coaches
să contribuie la facilitarea unui program de mobilitate pentru schimbul de antrenori în domeniul sportului
Prior to their departure, they must have agreed on a mobility programme with the sending and receiving institutions/enterprise.
Înainte de plecare, aceștia trebuie să fi convenit asupra unui program de mobilitate cu instituția/întreprinderea de trimitere și instituția/întreprinderea gazdă.
The selection of the HEI's staff will be made by the sending institution on the basis of a draft mobility programme submitted by the staff member after consultation with the receiving institution/enterprise.
Selecția personalului instituției de învățământ superior se va realiza de către instituția de trimitere, pe baza unui proiect de program de mobilitate prezentat de către membrul personalului, după consultarea cu instituția/întreprinderea gazdă.
For the successful implementation of this PPP model, the project was linked from the very beginning with the implementation of a mobility programme.
Pentru implementarea cu succes a acestui model PPP, proiectul a fost legat de la bun început de implementarea unui program de mobilitate.
Concerning Mr Zver's Youth on the Move initiative, it is very probably true that this mobility programme has proven to be a success story, and his report, to its credit, goes a lot deeper into the matter.
În ceea ce privește inițiativa "Tineretul în mișcare" a dlui Zver, este, foarte probabil, adevărat că acest program de mobilitate s-a dovedit a fi o poveste de succes, iar raportul său abordează această chestiune cu mai multă profunzime, fapt care-i face cinste.
Reactivate is a mobility programme for adult traineeships and work trials lasting between 6 and 12 months in other Member States.
"Reactivare" este un program de mobilitate ce implică stagii pentru adulți și perioade de probă în alt stat membru, cu durata între 6 și 12 luni.
However, a sister mobility programme, Erasmus Mundus, is open to Moldovan higher education institutions, students, scholars and academics.
Cu toate acestea, un program de mobilitate înrudit, Erasmus Mundus, este deschis instituțiilor de învățământ superior, studenților, cercetătorilor și cadrelor universitare din Moldova.
Preparatory action - Reactivate - Intra-Union mobility programme for unemployed over-35s
Acțiune pregătitoare - Reactivare - Program de mobilitate intraeuropeană pentru șomerii cu vârsta de peste 35 de ani
Within this mobility programme the aspect of the public transport system was the most important part.
În cadrul acestui program de mobilitate transportul public a constituit cel mai important aspect.
Assessment results do not prevent participants from taking part in the mobility programme, but can be used by the sending institution/coordinating organisation to identify the participants most in need of linguistic support.
Rezultatele evaluării nu îi împiedică pe participanți să participe la programul de mobilitate, dar ele pot fi folosite de către instituțiile de trimitere/organizațiile coordonatoare pentru a identifica participanții care au cea mai mare nevoie de sprijin lingvistic.
In 2002 a team composed of relevant stakeholders developed an urban logistics and sustainable mobility programme.
În 2002, o echipă formată din actori importanți a dezvoltat un program de logistică urbană și de mobilitate sustenabilă.
Our internal mobility programme will give you the opportunity to work in one of our 102 worldwide locations.
Programul nostru de mobilitate interna va va oferi oportunitatea de a lucra intr-una dintre cele 102 locatii ale noastre din intreaga lume.
In order to ensure the success of this new mobility programme for apprentices and young people, a long-term stable cooperation between enterprises, training centres and intermediate bodies (such as professional organisations, chambers, social partners etc.) needs to be established.
În scopul de a garanta succesul noului program de mobilitate adresat ucenicilor și tinerilor, trebuie instituită o cooperare stabilă, pe termen lung între întreprinderi, centrele de instruire și organismele intermediare (cum ar fi organizațiile profesionale, comitetele, partenerii sociali etc.).
Synoniemen voor mobility programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 27 ms.
