Download for Windows Premium
Publiciteit
modesty aside
modestie f
modestia deoparte
la o parte modestia
In fact, false modesty aside, I'm...
În fapt, fără falsă modestie, sunt...
False modesty aside, I think this was the first of its kind built in Romania and my modest article is the first Romanian plea for the virtues of this popular telescope.
Lasand la o parte falsa modestie, cred ca telescopul cu pricina este primul de acest fel construit in Romania iar modestul meu articol este prima pledoarie pe meleagurile noastre pentru virtutile acestui telescop popular.
Put modesty aside, I must hear it all.
Lăsați modestia deoparte, trebuie să aud totul.
But, all modesty aside, I am the Ferrari.
Dar, lăsând modestia deoparte, eu sunt Ferrari.
In fact, false modesty aside, I'm... I'm considered quite the Zenetan beauty.
În fapt, fără falsă modestie, sunt sunt considerată chiar o zeiță a frumuseții Zenetană.
Modesty aside, you were a great success.
Modestie sau nu, ai mare succes.
If you say so, modesty aside.
Dacă spuneți dvs, să lăsăm modestia deoparte.
for gathering collections in church, all modesty aside.
Iar pentru colecta din biserică... cu toată modestia.
Our institutes are particularly reputed for their educational innovation and, putting modesty aside for a moment, our teaching stands out due to our constant search for excellence.
Institutele noastre sunt deosebit de reputate pentru inovația lor educațională și, punând la o parte modestia pentru o clipă, învățătura noastră se evidențiază datorită căutării noastre constante de excelență.
Because, all modesty aside, we should admit that most of the new Romanian managers are extremely gifted business people.
Pentru că, lăsând la o parte modestia, trebuie să recunoaștem că cei mai mulți dintre managerii români sunt oameni de afaceri extrem de talentați.
Yes. Leaving modesty aside, I think I'm working hard.
Da, lăsând deoparte modestia, cred că mă străduiesc.
So, modesty aside, we want to go on record and say, without a doubt, the Master Hunter is the best hunting knife you can obtain at any price.
Asa ca, modestia la o parte, vrem sa spunem oficial ca, fara niciun dubiu, Master Hunter Plus este cel mai bun cutit de vanatoare pe care il puteti obtine la orice pret.
Well, modesty aside, I have assumed for months that I was on Bill Clinton's short list.
Ei bine, lăsând modestia la o parte, Mi-am asumat pentru luni de zile faptul că mă aflam pe listă scurtă a lui Bill Clinton.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor modesty aside in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 16 ms.