Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
multilaterally
Definitie
Vertaling van "multilaterally" in Roemeens
Definitie NEW
la nivel multilateral
multilaterală
This mechanism is based on a complex network of multilaterally agreed inter-bank fees which industry refers to as "interchange fees".
Acest mecanism se bazează pe o rețea complexă de comisioane interbancare acceptate în mod multilateral, pe care sectorul de activitate le numește "comisioane interbancare".
The need for the exemption results from the insufficient development of multilaterally agreed rules for the operation of CRS.
Necesitatea scutirii decurge din evoluția insuficientă a normelor convenite în mod multilateral de operare a SIR.
The Parties recognise the value of regulatory cooperation with their relevant trading partners both bilaterally and multilaterally.
Părțile recunosc valoarea cooperării în materie de reglementare cu partenerii lor comerciali relevanți, atât la nivel bilateral, cât și la nivel multilateral.
E. whereas the EU and Canada share common values and a strong commitment to working multilaterally in addressing major challenges,
E. întrucât UE și Canada au valori comune și împărtășesc același angajament ferm de a acționa la nivel multilateral pentru a face față provocărilor majore,
Pursuant to Article 4 the High Contracting Parties shall exert their maximum efforts multilaterally as well as bilaterally on the basis of equality, non-discrimination and mutual benefit.
În temeiul articolului 4, înaltele părți contractante depun cele mai intense eforturi la nivel multilateral, precum și bilateral, având la bază egalitatea, nediscriminarea și beneficiile reciproce.
This complaint addresses certain practices and rules of MasterCard and Visa, in particular multilaterally agreed interchange fees.
Această plângere vizează anumite practici și norme ale MasterCard și Visa, în special comisioanele interbancare convenite la nivel multilateral.
hopes that the Strategic Partnership will mark a qualitative leap in EU-Mexico relations, both multilaterally in terms of issues of world importance and in strengthening the development of bilateral relations
își exprimă speranța că parteneriatul strategic va marca un salt calitativ în relațiile dintre Mexic și Uniunea Europeană, atât la nivel multilateral, cu privire la chestiunile de importanță mondială, cât și la nivel bilateral prin dezvoltarea relațiilor
It plays a key role in promoting the effective implementation of multilaterally negotiated normative frameworks such as the UN Programme of Action on SALW and of the International Tracing Instrument, at the national, regional and global level.
Acesta joacă un rol major în promovarea punerii în aplicare eficace a cadrelor normative negociate la nivel multilateral, cum ar fi Programul de acțiune al ONU privind SALW și Instrumentul internațional de urmărire, la nivel național, regional și global.
Multilaterally, the aim is to instil habits of consultation and coordination, reflecting the common interests of both sides and enabling the adoption of positions on concrete issues of global reach.
La nivel multilateral, obiectivul constă în instaurarea unor practici de consultare și coordonare care să reflecte interesele comune ale ambelor părți și care să permită adoptarea unor poziții privind problemele concrete de interes global.
Such cooperation can take place at all levels, bilaterally or multilaterally.
O astfel de cooperare poate interveni la toate nivelurile, la nivel bilateral sau multilateral.
Wood is a lightweight material that can be multilaterally processed, has no emissions, is healthy and economical.
Lemnul este un material uşor care poate fi prelucrat multilateral, nu are emisii, este sănătos şi economic.
This cross-cutting issue must be discussed multilaterally as it affects people worldwide and the multiplying effects are indisputable.
Această problemă multidimensională trebuie să fie discutată dintr-o perspectivă multilaterală deoarece afectează oameni din întreaga lume și efectele sale de multiplicare sunt incontestabile.
Therefore, a differentiated approach should be taken to these regions, both bi- and multilaterally, to strengthen dialogue and cooperation.
Prin urmare, în privinţa acestor regiuni ar trebui adoptată o abordare diferenţiată, atât bilaterală, cât şi multilaterală, pentru a consolida dialogul şi cooperarea.
Synoniemen voor multilaterally in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 31 ms.
