Examples with "murder... that" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He couldn't bear the guilt of her murder... that's when he became an asthmatic.
Nu ai putut suporta vinovăția uciderii ei atunci ai devenit un astmatic.
I have questions about my mother's murder... that I may never be able to answer.
Am întrebări despre uciderea mamei mele... la care poate nu voi reuși vreodată să răspund.
Vague suspicions of murder... that's not enough to go on, is it?
Vagi suspiciuni de crimă... dar nu destul să continue, nu?
No, but murder... that's a crime and it's not a misdemeanor.
Nu, dar crima... e ilegală și nu e o infracțiune minoră.
The commission will investigate acts of torture and murder... that took place between 1975 and 1980... under the military junta.
Comisia va investiga torturile și crimele care au avut loc între anii 1975 și 1980, sub regimul juntei militare.
Vague suspicions of murder... that's not enough to go on, is it?
Suspicii vagi de crimă... nu e de ajuns, nu-i așa?
I'm afraid so. I'm researching a 25-year-old murder... that the judge was involved with.
Cercetez o crimă de acum 25 de ani, de care s-a ocupat.
Tanner claimed in his 1998 trial for murder... that he had only been an accomplice.
Tanner a pretins în timpul procesului de crimă din 1998 că a fost doar un complice, că adevăratul criminal a fost un bărbat numit Red John.
If that's changed somehow, if we're in a place now where the Machine is asking us to commit murder... That's a place I can't go.
Dacă asta s-a schimbat cumva, dacă suntem într-un loc acum unde mașinăria ne cere să comitem o crimă... e un loc în car eu nu pot merge.
Now, everybody packs it in with a few loose ends, but the Mary Worthington murder... that one still gets me.
Acum, toată lumea iese la pensie cu niște cazuri nerezolvate, dar cazul lui Mary Worthington... inca îl țin minte.
The victim is a young woman, as in the murder... that happened two months ago, close by in... Sekinogawa.
Victima este o tânără femeie, la fel ca și crima de acum două luni, din apropiere de Sekinogawa.
More information has reached your correspondent... concerning the foul and bestial murder... that took place in Spitalfields and which has shocked and appalled... the citizens of London.
Mai multe informații au ajuns la corespondentul nostru... cu privire la bestiala crimă... care a avut loc în Spitalfields și care a șocat și îngrozit... cetățenii Londrei.
The way I feel right now, I could devise a murder... that would baffle even Sherlock Holmes.
La cum mă simt acum, aș putea aranja o crimă care l-ar duce în eroare chiar și pe Sherlock Holmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.