A native speaker can teach you the subtle nuances of the language.
Un vorbitor nativ îți poate explica toate nuanțele fine ale limbii.
He improved his language skills by frequent chatting with native speakers.
Și-a îmbunătățit cunoștințele de limbă prin chatting frecvent cu vorbitori nativi.
Visiting your native land can help you reconnect with your roots.
Să-ți vizitezi țara natală te poate ajuta să îți regăsești rădăcinile.
Her stories about the native land filled us with curiosity and wonder.
Poveștile ei despre țara natală ne-au umplut de curiozitate și uimire.
His accent becomes noticeable when he speaks his native tongue fluently.
Accentul lui devine mai vizibil când vorbește cursiv în limba maternă.
She always feels a deep connection when speaking her native tongue.
Simte întotdeauna o legătură profundă când vorbește în limba ei maternă.
The invasive species has pushed native animals to the brink of extinction.
Specia invazivă a împins animalele native până aproape de dispariție.
The native land's natural beauty inspired many great artists.
Frumusețea naturală a țării natale a inspirat mulți mari artiști.
They planted trees to preserve the beauty of their native land.
Au plantat copaci pentru a păstra frumusețea locurilor lor natale.
The festival celebrated the native species found uniquely in the coastal area.
Festivalul a celebrat speciile native întâlnite doar în zona de coastă.
Poems written in your native tongue carry more emotional weight.
Poeziile scrise în limba ta maternă au un impact emoțional mai puternic.
He dreams of writing a novel in his native tongue someday.
Visează ca într-o zi să scrie un roman în limba lui maternă.
The speech sound he produced was unfamiliar to the native listeners.
Sunetul de vorbire pe care l-a produs era nefamiliar pentru vorbitorii nativi.