Vertaling van "need to continue using" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
trebuie să continuați să utilizați
If you need to continue using the substance after the review period, you need to submit a review report at least 18 months before the end of the review period.
Dacă trebuie să continuați să utilizați substanța după perioada de reexaminare, trebuie să depuneți un raport de reexaminare cu cel puțin 18 luni înainte de sfârșitul perioadei de reexaminare.
If you decide that you need to continue using the substance or placing it on the market after the sunset date, you or another company in your supply chain will need to apply for authorisation by the latest application date specified in the Authorisation List.
Dacă decideți că trebuie să continuați să utilizați substanța sau să o introduceți pe piață după data expirării, dumneavoastră sau o altă întreprindere din lanțul dumneavoastră de aprovizionare trebuie să solicite autorizația până la ultima dată de depunere a cererii specificată în lista de autorizare.
You will need to continue using your usual detergent.
Va trebui să continuați să folosiți detergentul dvs. obișnuit.
This page provides you with information you need to continue using your household products safely.
Această pagină vă oferă informațiile de care aveți nevoie pentru a continua utilizarea în siguranță a produselor dvs. pentru uz casnic.
You will need to continue using your usual detergent.
Trebuie sa continuati sa folositi detergentul dumneavoastra obisnuit.
Once the hair has begun to re-grow, you need to continue using this medicine twice a day for the growth to continue.
Este nevoie de timp pentru a creste parul. Aveti nevoie sa folositi produsul de 2 ori pe zi, pentru 3 luni inainte sa observati cresterea parului.
While the new OneNote app is the best experience for Windows users, you might need to continue using OneNote 2016 for the time being if your work or school relies on any of these features
Deși noua aplicație OneNote este cea mai bună experiență pentru utilizatorii Windows, poate fi necesar să utilizați în continuare OneNote 2016, dacă oricare dintre aceste caracteristici este esențială la locul de muncă sau la școală
My discomforts are gone, do I need to continue using Multi-Gyn Active Gel?
Disconfortul a disparut, trebuie sa folosesc Multi-Gyn Actigel in continuare?
This enables you to ask us to delete or remove personal information where there is no good reason for us continuing to process it (for instance, we may need to continue using your personal data to comply with our legal obligations).
Acest lucru vă permite să ne cereți să ștergem sau să eliminăm informațiile personale acolo unde nu există motive întemeiate pentru a continua să le procesăm.
Stresses the importance of ensuring whenever possible that applications are anonymous and emphasises the need to continue using screened-off auditions for recruiting orchestra musicians, which has helped women join orchestras
subliniază importanța garantării, ori de câte ori este posibil, a anonimatului candidaturilor și insistă asupra necesității de păstrare a obiceiului de a organizare a audiţiilor muzicale pentru recrutarea muzicienilor din orchestră în spatele unui paravan, datorită căreia femeile au putut să integreze aceste ansambluri
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.