They rarely return their mother's calls when she needs help.
Rar își sună mama înapoi când aceasta are nevoie de ajutor.
We always pause the game if someone needs a quick break.
Oprim mereu jocul dacă cineva are nevoie de o scurtă pauză.
Even with crutches, the good leg needs to stay healthy.
Chiar și cu cârje, piciorul bun trebuie să rămână sănătos.
The yoghurt maker needs to be cleaned thoroughly after each use.
Aparatul de făcut iaurt trebuie spălat foarte bine după fiecare utilizare.
Jane's perceptive nature helps her anticipate other people's needs.
Firea ei intuitivă și perspicace o ajută să anticipeze nevoile celorlalți.
A good personal assistant anticipates the needs of their employer quickly.
Un bun asistent personal anticipează rapid nevoile persoanei pentru care lucrează.
Basic needs form the foundation of a stable and happy life.
Nevoile de bază stau la temelia unei vieți stabile și împlinite.
She needs time to ingest all the details from the report.
Are nevoie de timp ca să asimileze toate detaliile din raport.
He needs to rewrite his report because it contains many errors.
Trebuie să își rescrie raportul, fiindcă are foarte multe greșeli.
The rubbish bin liner needs to be replaced every two days.
Sacul din coșul de gunoi trebuie schimbat la fiecare două zile.
The battery needs to power up completely to last all day.
Bateria trebuie să se încarce complet ca să țină toată ziua.
The gaping hole in the wall needs urgent repair before winter.
Gaura căscată din perete trebuie reparată de urgență înainte de iarnă.
To avoid infection, the wound area needs to stay sterile.
Pentru a evita infecția, zona rănii trebuie să rămână sterilă.