We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No, but I know the one about neither a borrower or a lender be.
Nu, dar o știu p-aia că nu trebuie să fii nici debitor, nici datornic.
No, but I know the one about neither a borrower or a lender be.
Nu, dar o știu p-aia că nu trebuie să fii nici debitor, nici datornic.
Neither a borrower nor a lender be.
Era o tolbă nesecată de glume.
What? "Neither a borrower nor a lender be."
Ce? "Nu lua ºi nu da bani cu împrumut."
"Neither a borrower nor a lender be."
"Nu lua și nu da bani cu împrumut."
Shakespeare once wrote, "Neither a borrower nor a lender be."
Shakespeare a scris odată să nu dai cu împrumut și nici să nu iei.
You know the old saying... "Neither a borrower nor a lender be."
Știți cum se spune în bătrâni..."Nici să nu iei, nici să nu dai cu împrumut."
Neither a borrower nor a lender be,
Nici un debitor nici un creditor să fii
"Neither a borrower nor a lender be."
"Nici debitor nici creditor să fii."
"Neither a borrower nor a lender be."
"Să nu împrumuți, nici să nu te împrumuți".
Neither a borrower, nor a lender be.
Când împrumuți, sărăcești.
Neither a borrower nor a lender be, for loan oft loses both itself and friend... and borrowing dulls the edge of husbandry.
Să nu iei, nici să dai cu împrumut, căci, dând, ades pierzi bani și-amici. Când iei, dai frâu risipei.
Neither a borrower nor a lender be for loan oft loses both itself and friend and borrowing dulls the edge of husbandry.
Nu da și nu lua bani cu împrumut, Că pierzi și banii și prietenia, Căci împrumutul seacă buna stare.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.