A nesting place in the tall grass offers cover from predators and rain.
Un loc de cuibărit din iarba înaltă oferă adăpost față de prădători și de ploaie.
The turtle dragged leaves to create a nesting place close to the pond.
Broasca țestoasă a târât frunze ca să-și facă un loc de cuibărit aproape de iaz.
The fox found a dark den, serving as a perfect nesting place for her pups.
Vulpea a găsit o vizuină întunecoasă, care era un loc de cuibărit perfect pentru puii ei.
Bedny(Ò×ÍäµÄ) bamboo may not be the safest nesting place but at least these youngsters won't end up at someone's dinner
Bambusul firav poate nu arată ca cel mai sigur loc de cuibărit, dar cel puțin acest pui nu va sfârși ca hrană pentru altcineva.
The complex of lakes and river-marine sand banks is an important nesting place for Little bitterns and Pygmy cormorants, in mixed ardeidae colonies.
Complexul de lacuri şi grinduri fluvio-marine reprezintă un important loc de cuibărit pentru stârcul pitic şi cormoranul mic, în colonii mixte de ardeidae.
Protected area Pozharevo Islands is of global importance being a nesting place for the Cormorant/ Phalacrocorax pygmeus/ which is an endangered species all over the world.
Zona protejată "Insulele Pozharevo" este de o importanță la nivel mondial ca loc de cuibărit pentru Cormoran/ Phalacrocorax pygmeus/, care este amenințat la nivel global de dispariție.
The cozy nook in the library became his favorite nesting place for reading.
Colțișorul primitor din bibliotecă a devenit locul lui preferat pentru citit.
The nesting place under the big oak tree was perfect for afternoon naps.
Colțul de sub stejarul bătrân era locul ideal pentru somnul de după-amiază.
A soft blanket on the armchair was her nesting place during cold evenings.
Un pled moale pus pe fotoliu a devenit locul ei preferat în serile reci.
Their nesting place during winter was the snug corner near the heater.
În timpul iernii, colțul cald de lângă calorifer era locul lor de cuibărit.
She found her nesting place by the warm fireplace, reading books all afternoon.
Și-a găsit cuibul confortabil lângă șemineul cald, unde a citit cărți toată după-amiaza.
They made the attic their nesting place, filled with pillows and fairy lights.
Au transformat podul în refugiul lor intim, plin de perne și luminițe.
In the forest, many animals rely on a secure nesting place for their babies.
În pădure, multe animale depind de un loc sigur de cuibărit pentru puii lor.