Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
never
Vertaling van "never" in Roemeens
He never left home without his lucky amulet in his pocket.
Nu ieșea niciodată din casă fără talismanul lui norocos în buzunar.
Her past is an enigma, never fully revealed to anyone.
Trecutul ei este o enigmă, niciodată dezvăluit pe deplin cuiva.
You should never slam on the brakes suddenly on slippery surfaces.
Nu ar trebui niciodată să calci brusc frâna pe suprafețe alunecoase.
Take it from us, this brand never disappoints their customers.
Crede-ne pe noi, brandul ăsta nu își dezamăgește niciodată clienții.
He never forgets to call his wife on their wedding anniversary.
Nu uită niciodată să-și sune soția de ziua lor de căsătorie.
He never refused a strong drink during celebrations and special occasions.
Nu refuza niciodată o băutură tare la sărbători și ocazii speciale.
He never shares his private line number with anyone outside the company.
Nu își dă niciodată numărul liniei private nimănui din afara companiei.
We wasted a small fortune on gadgets we never actually used.
Am irosit o avere pe gadgeturi pe care nu le-am folosit niciodată.
He never misses a chance to arrive in style at important meetings.
Nu ratează niciodată ocazia să apară în stil mare la ședințele importante.
I know her by sight but I've never spoken to her.
O cunosc din vedere, dar nu am vorbit niciodată cu ea.
You will cage in yourself if you never try something new.
Te vei limita singur dacă nu încerci niciodată ceva nou.
I will never give up on finding a cure for this disease.
Nu voi renunța niciodată să caut un leac pentru această boală.
They never eat a burger without adding plenty of ketchup on it.
Nu mănâncă niciodată un burger fără să pună o grămadă de ketchup.
Uitdrukkingen met never: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! never again exp.
să nu mai mintă niciodată
"She promised never again to lie to her friends."
! never mind exp.
nu-i nimic
"Never mind, it's not important."
better late than never exp.
mai bine mai târziu decât niciodată
"He finally apologized, better late than never."
elephants never forget exp.
elefanții nu uită niciodată
"It's true that elephants never forget, they remember places and faces."
! never can tell exp.
niciodată nu poți ști
"You never can tell what will happen next."
never give up v.
a nu renunța niciodată
"She will never give up on her dreams."
! never lets you down v.
a nu dezamăgi · a susține
"She never lets you down when you need help."
! never look back v.
a merge înainte fără regrete
"After starting his new job, he decided to never look back."
never too late adv.
niciodată nu e prea târziu
"It's never too late to learn a new skill."
never too old to learn exp.
niciodată nu ești prea bătrân să înveți
"Grandma started painting at 70, proving you're never too old to learn."
! now or never adv.
acum ori niciodată
"It's now or never if you want to join."
! you can never tell exp.
niciodată nu poți ști
"You can never tell what the weather will be like."
! you never know exp.
nu știi niciodată
"You never know what might happen tomorrow."
! you'll never guess exp.
n-ai să ghicești
"You'll never guess who I saw today."
always a bridesmaid, never a bride exp.
mereu nașă, niciodată mireasă
"He was always a bridesmaid, never a bride in his career."
it never crossed someone's mind exp.
nu i-a trecut prin minte
"It never crossed her mind to ask for help."
! never a boring moment adj.
fără momente plictisitoare
"The festival was never a boring moment for the visitors."
! never back down v.
a nu ceda · a nu da înapoi
"He will never back down in an argument."
! never in a hundred years adv.
nici în o sută de ani
"She would never in a hundred years betray him."
! never in a million years exp.
niciodată în viața mea
"I would never in a million years agree to that plan."
Synoniemen voor never in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 618776. Exact: 618776. Verstreken tijd: 373 ms.
