We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ajunge niciodată acolo
nu va ajunge acolo
mai ajunge acolo
nu mai ajungem
n-o să ajungem
n-o să ajung acolo
nu ajungă niciodată acolo
nu vei ajunge acolo
Wherever we are supposed to go, we'll never get there.
Oriunde ar fi trebuit sa mergem, nu vom ajunge niciodată acolo.
No, it'll never get there in brackets.
Nu, nu ar ajunge niciodată acolo în paranteze.
I'd have my way, he'd never get there.
După mine, el nu ar mai ajunge acolo.
Well, if we don't go, we'll never get there.
Ei bine, dacă nu plecăm, nu o să ajungem niciodată acolo.
He'll never get there alive.
Nu va ajunge niciodată acolo în viață.
I'll get it because at this pace we'll never get there.
Înțeleg că în felul ăsta nu vom nu vom ajunge niciodată acolo.
If you keep going on like this, we'll never get there!
Dacă o să continui astfel, nu o să ajungem niciodată acolo!
Essentially, you never get there.
În esenţă, nu ajungi niciodată acolo.
We'll never get there at this rate.
Nu vom ajunge niciodată acolo la acest ritm.
We like Fish and Cage because they'll never get there.
Mie îmi place Fish și ție Cage, pentru că știm că nu vor ajunge niciodată acolo.
Good grief, the traffic is unbearable; we'll never get there on time.
Doamne ferește, traficul e insuportabil; n-o să ajungem la timp.
We'll never get there tonight with half a dozen stops.
Nu vom ajunge niciodată în seara aceasta cu așa multe opriri.
But you'll never get there because mistakes were made here.
Dar nu vei ajunge acolo din cauza greșelilor făcute aici.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.