Because the itinerant travels frequently, they adapt quickly to new environments.
Fiindcă lucrătorul itinerant călătorește des, se adaptează repede la medii noi.
Expeditionary battles demand soldiers to adapt quickly to new environments.
Luptele expediționare le cer soldaților să se adapteze rapid la medii noi.
Reassignment often requires employees to adapt to new environments quickly.
Repartizarea oamenilor pe alte poziții cere adesea angajaților să se adapteze rapid la noi medii.
A much-travelled diplomat must adapt quickly to new environments.
Un diplomat obișnuit cu multe călătorii trebuie să se adapteze repede la noi medii.
Observational studies suggest the species adapts well in new environments.
Studiile bazate pe observație sugerează că specia se adaptează bine la mediile noi.
You also tend to accept new environments and people quickly.
Poți de asemenea accepta rapid oamenii și mediile noi.
A strong point for her is adapting quickly to new environments.
Un punct forte al ei este că se adaptează repede la medii noi.
The study observed how an adult male adapts to new environments quickly.
Studiul a urmărit cât de repede se adaptează un bărbat adult la medii noi.
Ancient nomads developed skills in tracking and adapting to new environments quickly.
Vechele populații nomade au dezvoltat rapid abilități de urmărire și adaptare la medii noi.
Traveling allows people to experience new environments and meet diverse individuals.
A călători le permite oamenilor să descopere medii noi și să cunoască persoane diverse.
A well-rounded person adapts easily to new environments and different cultural expectations.
O persoană complexă se adaptează ușor la medii noi și la așteptări culturale diferite.
Sociable individuals often find it easier to adapt to new environments quickly.
Persoanele sociabile se adaptează de obicei mai repede la medii noi.
Her pliant attitude helped her adjust quickly to new environments.
Atitudinea ei maleabilă a ajutat-o să se adapteze rapid la medii noi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.