Though a non-programmer, he understands enough about technology to manage projects.
Deși nu este programator, înțelege suficientă tehnologie încât să poată coordona proiecte.
The workshop was designed specifically for the non-programmer audience.
Atelierul a fost gândit special pentru un public fără pregătire în programare.
The non-programmer appreciated the clear, step-by-step instructions provided in the guide.
Persoana care nu programează a apreciat instrucțiunile clare, explicate pas cu pas, din ghid.
Even a non-programmer can learn to use coding tools with practice.
Chiar și cineva care nu programează poate învăța să folosească instrumente de dezvoltare, cu puțină practică.
She started as a non-programmer but gradually picked up coding basics.
A pornit ca o persoană fără cunoștințe de programare, dar treptat a învățat noțiunile de bază de codare.
A non-programmer was able to customize the app using simple drag-and-drop features.
O persoană fără cunoștințe de programare a reușit să personalizeze aplicația folosind doar funcțiile simple de tip "drag-and-drop".
Easily accessible platforms aimed at traditionally "non-programmer" groups, such as artists, designers, hobbyists, and others interested in creating interactive objects or environments.
Platforme ușor accesibile care vizează grupuri tradiționale de "non-programatori", cum ar fi artiști, designeri, pasionați și alții interesați de crearea de obiecte sau medii interactive.
The non-programmer struggled to understand the software's coding interface.
Persoanei care nu scrie cod i-a fost greu să înțeleagă interfața de programare a softului.
Our non-programmer team member contributed valuable ideas for the software design.
Colegul nostru care nu e programator a adus idei foarte bune pentru conceperea aplicației.
The non-programmer found it challenging to write scripts without prior experience.
Pentru cineva fără experiență în programare a fost dificil să scrie scripturi fără să fi lucrat înainte cu ele.
The non-programmer asked the developer to help fix the website bug.
Persoana care nu scrie cod i-a cerut dezvoltatorului să o ajute să repare eroarea de pe site.
A helpful tutorial guided the non-programmer through basic computer tasks.
Un tutorial bine făcut a ghidat pas cu pas persoana fără experiență în programare prin sarcini de bază pe calculator.
However, they are not easy to use as a non-programmer, and for people who are extremely careful about their privacy, this makes the devices a no-no.
Totuși nu este o metodă ușor de folosit pentru cei ce nu știu programare, iar cei care sunt extrem de atenți cu datele lor personale oricum nu vor cumpăra acest tip de gadgeturi.