For these product types, the normal value was constructed.
As a result, the normal value has been established conservatively.
Consequently, no normal value was established.
In the absence of any other reasonable method, constructed normal value was used.
În absența unei alte metode rezonabile s-a utilizat o valoare normală calculată.
The normal value and the export prices were compared on an ex-works basis.
Valoarea normală și prețurile de export s-au comparat pe bază franco fabrică.
Its figures have been used for the determination of the normal value.
Cifrele sale au fost utilizate pentru a determina valoarea normală.
In other words, normal value is the reference point for detecting fraud.
Cu alte cuvinte, valoarea normală este punctul de referință pentru depistarea fraudei.
It should therefore be deducted from the normal value.
Acestea ar trebui, prin urmare, să fie deduse din valoarea normală.
Therefore, normal value had to be constructed.
În consecință, a trebuit să se calculeze valoarea normală.
Therefore, they were used to determine normal value.
Prin urmare, acestea au fost utilizate pentru a determina valoarea normală.
The normal value for the remaining types was constructed.
Valoarea normală pentru celelalte tipuri a fost calculată.
A fair comparison shall be made between the export price and the normal value.
Se efectuează o comparație echitabilă între prețul de export și valoarea normală.
As a result, the normal value for the company had to be constructed.
Prin urmare, valoarea normală pentru societate a trebuit să fie construită.