Examples with "not implausible" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While economic conditions are expected to shift from good times to neutral during 2008, it is not implausible that the favourable economic conditions of the previous years extend into 2008.
Deși se estimează că actuala situație economică favorabilă va deveni neutră în 2008, există în continuare posibilitatea ca circumstanțele economice favorabile din anii precedenți să se manifeste și în 2008.
Number two: It is not implausible to contract head lice by prohibiting the sharing of hats, helmets, and scarves.
Numărul doi: nu este improbabil să iei păduchi interzicând schimbul de pălării, căști și fulare.
In fact this is not implausible because other descendants of Magnus are reported in Irish sources and he is known to have been particularly fond of at least one Irish woman.
Acest fapt nu este imposibil pentru că și alți descendenți ai lui Magnus sunt raportați în sursele irlandeze și este cunoscut faptul că el era foarte mândru de o femeie irlandeză.
Bakery It is not implausible that a customer might visit one bakery several times a week.
Brutării Brutării Clienții cumpără deseori de mai multe ori pe săptămână produse de panificație de la aceeași brutărie.
Fear is not an implausible reaction with a war just around the corner
Frica nu este o reacție neverosimilă când războiul bate la ușă
It's not more implausible than the theory of the natural death, after all.
Pâna la urma nu este mai greu de crezut decât teoria morții naturale.
The Commission therefore considers that the projections do not appear implausible, and its doubts on this point have been allayed.
De aceea, Comisia consideră că proiectele nu apar neplauzibile, îndoielile sale în această privință fiind reduse.
In this sense, I'm interested in fiction not as the implausible but as the real, as the reality of what architecture means for the people that live in it and with it.
În acest sens, sunt interesat de ficţiune nu ca neplauzibil, ci ca real, ca realitate a ceea ce înseamnă arhitectura pentru oamenii care traiesc în şi cu ea.
Therefore, the Commission considers that the projections made in 2004 do not appear implausible, so that the Commission's doubts on this point have been allayed.
Prin urmare, Comisia consideră că estimările făcute în 2004 nu par neverosimile și declară că îndoielile sale cu privire la acest aspect și-au găsit răspunsul.
It is implausible that he completed the marathon without any prior training.
E greu de crezut că a terminat maratonul fără niciun fel de antrenament înainte.
The rumor about the celebrity's secret marriage seemed implausible.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.