You look gray, which is not technically a skin color.
Arăți gri, ceea ce tehnic nu e o culoare a pielii.
It's probably because we're not technically married, like...
Probabil pentru că tehnic nu suntem căsătoriți...
Well, not technically, but you get the point.
Since I am a consultant And not technically an employee of the FBI...
De vreme ce sunt consultant și nu chiar un angajat al FBI-ului...
We had an agreement, not technically a deal.
He's big, but not technically.
Well, that's not technically an omelette.
Pai atunci, tehnic nu mai este omleta.
Good news, he's not technically dead.
Vestea bună e că, tehnic nu e mort.
Well, not technically my boyfriend, but a person of interest.
Nu chiar iubitul meu, dar o persoană care mă interesează.
Well, that's not technically an omelette.
Păi atunci, tehnic nu mai este omleta.
I assume you'll be happy to know it's not technically your child.
Cred că te vei bucura căci tehnic nu e copilul tău.
Well, not technically my boyfriend, But a person of interest.
Nu chiar iubitul meu, dar o persoană care mă interesează.
Now it's not technically a-a passenger train, so it won't be stopping.
Tehnic nu e un tren de pasageri, Asa ca nu va opri.