Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
notebook computers
Geflecteerde vorm van notebook computer
Vertaling van "notebook computers" in Roemeens
computerele de tip notebook
laptopuri
computere notebook
laptopurile
Notebookurile
calculatoarele portabile
computerele notebook
Additional durability test specifications for notebook computers
Specificații de testare suplimentară a durabilității pentru computerele de tip notebook
the minimum number of loading cycles that the batteries can withstand (applies only to notebook computers)
numărul minim de cicluri de încărcare pe care le suportă bateriile (se aplică numai pentru computerele de tip notebook)
The product group 'notebook computers' shall comprise devices which have the following characteristics
Categoria de produse "laptopuri" cuprinde aparate care prezintă următoarele caracteristici
In rare instances, these notebook computers may overheat due to a potential malfunction of the internal temperature management system, resulting in deformation of the product's keyboard or external casing, and a potential burn hazard to consumers.
În cazuri rare, aceste laptopuri se pot supraîncălzi datorită unei posibile defecţiuni a sistemului intern de management al temperaturii, acest lucru putând duce la deformarea tastaturii sau carcasei, precum şi la risc potenţial de arsuri pentru utilizator.
Featuring native WXGA resolution (1280x800) and a 16:10 wide-aspect ratio, it is ideal for use with today's widescreen notebook computers.
Dispunând de rezoluţie nativă WXGA (1280x800) şi un format de imagine panoramic 16:10, este ideal pentru utilizare cu actualele computere notebook cu ecran panoramic.
Product targets are specific to product listing ads, and generally refer to specific products within a subgroup, like "Chrome notebook computers."
Produsele vizate sunt valabile numai pentru anunţurile care afişează produse şi trimit, în general, la produse bine definite, cum ar fi "computere notebook Chrome".
notebook computers (including tablet computers, slate computers and mobile thin clients)
computerele de tip notebook (inclusiv tabletele electronice, computerele de tip slate și terminalele ușoare mobile)
Power demand in sleep mode shall not exceed 5,00 W in desktop computers and integrated desktop computers and 3,00 W in notebook computers.
Consumul de putere în modul de veghe nu trebuie să depășească 5,00 W pentru computerele de birou și computerele de birou integrate și 3,00 W pentru computerele de tip notebook.
Category C notebook computers meeting all of the following technical parameters are exempt from the provisions specified in points 1.3.1 and 1.3.2 and their revisions specified in point 1.4
Computerele de tip notebook din categoria C care întrunesc toți parametrii tehnici de mai jos sunt scutiți de obligația de a respecta dispozițiile specificate la punctele 1.3.1 și 1.3.2 și ale revizuirilor acestora, specificate la punctul 1.4
Energy savings for notebook computers
Economii de energie pentru laptopuri
In rare cases, these notebook computers can overheat due to a potential malfunction of the internal temperature management system.
În cazuri rare, aceste laptopuri se pot supraîncălzi datorită unei posibile defecţiuni a sistemului intern de management al temperaturii, acest lucru putând duce la deformarea tastaturii sau carcasei, precum şi la risc potenţial de arsuri pentru utilizator.
For the purpose of this Decision, tablet personal computers, which may use touch-sensitive screens along with or instead of other input devices shall be considered notebook computers.
În scopul prezentei decizii, computerele personale tip tabletă, care pot fi echipate cu ecrane tactile, pe lângă sau în loc de alte dispozitive de intrare, sunt considerate laptopuri.
Digital picture frames shall not be considered notebook computers for the purpose of this Decision.
Ramele foto digitale nu sunt considerate laptopuri în scopul prezentei decizii.
Synoniemen voor notebook computers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 38 ms.
