Examples with "now... I regret" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But... But even with all the hurt that I feel right now... I don't regret a thing.
Dar... Dar chiar cu toată suferința pe care o simt acum nu regret absolut nimic.
I don't want to look back 10 years from now... and regret that I didn't follow my heart.
Nu vreau să mă uit înapoi peste ani... și să regret că nu mi-am urmat instinctele.
If I just leave now... I think I'll regret it for the rest of my life...
Dacă intrăm, atunci inima mea, am crezut că o să doară atât de tare aici.
Now I feel certain that if she could hear you now... the regret you feel about your past...
Simt că, dacă te-ar putea auzi acum, cum regreți trecutul tău...
I was just talking with Holden about letting people make their own choices, even if you don't agree with them, and now... Regrets?
Tocmai vorbeam cu Holden despre cum să permitem oamenilor să ia propriile decizii, chiar dacă nu suntem de acord cu ele, și acum... Regrete?
But right now, I regret every moment... I said it.
Dar chiar acum, regret fiecare moment în care am zis-o.
Even if I regret for eternity that I didn't kill you... I will accept you now.
Chiar dacă voi regreta o eternitate că nu te-am ucis...
General, I regret intruding this upon your consideration, but since you ask me... I have a son training now in a combat infantry division, assault.
Domnule general, mă iertați, dar dacă tot m-ați întrebat, am un fiu care se antrenează la divizia de infanterie, de asalt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.