Examples with "now... shouldn't" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By the way Kirby, with everything that's going on right now... you probably shouldn't leave that unlocked.
Kirby, având în vedere ce se petrece, nu ar trebui să o lași descuiată.
Now... listen, I shouldn't be telling you this, but I've discovered that there's an American transport train coming through here from the military base with certain young prisoners on board and senior officials.
N-ar trebui să-ți spun asta, dar am aflat că există un tren de transport american care trece pe aici, de la baza militară cu anumiți prizonieri tineri și ofițeri.
Now, James... this shouldn't hurt.
James... nu ar trebui să doară.
Who knows what she'll do, now that... I shouldn't say anymore.
Acum... Ar trebui să fie... chiar aici, după biserică.
Shri Mataji: Now... Should we have the question thing going on?
Shri Mataji: Acum... Să continuăm oare cu întrebările?
Now... should anyone... student or staff, attempt to aid Mr. Potter... they will be punished... in a manner consistent with the severity of their transgression.
Acum dacă cineva, elev sau profesor, o să încerce să-l ajute pe dl Potter, va fi pedepsit într-o manieră corespunzătoare cu severitatea faptei comise.
Now... should anyone... student or staff attempt to aid Mr. Potter?
Acum... De va încerca vreun elev sau profesor să-l ajute pe dl Potter, va primi o pedeapsă pe măsura faptei sale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.