He seemed an odd bod, laughing to himself during the serious meeting.
Părea un tip ciudat, râdea de unul singur în timpul ședinței serioase.
The new guy is an odd bod, but everyone likes his quirky jokes.
Noul venit e un tip ciudat, dar tuturor le plac glumele lui trăsnite.
She felt like an odd bod at parties, always hiding in the kitchen.
Se simțea ca o oaie neagră la petreceri, stând mereu ascunsă în bucătărie.
In our sporty family, my bookish sister is the real odd bod.
În familia noastră sportivă, sora mea tocilară e adevărata oaie neagră.
She's a bit of an odd bod, dancing alone with her headphones on.
E cam tip ciudat, dansează singură cu căștile pe urechi prin parc.
My uncle's an odd bod who builds robots in his tiny garage.
Unchiul meu e un tip ciudat, construiește roboți în garajul lui minuscul.
My roommate's an odd bod who alphabetizes his socks by color and thickness.
Colegul meu de apartament e un tip ciudat, își sortează șosetele pe culori și grosime.
She's an odd bod, always wearing mismatched shoes on purpose.
E un tip ciudat, poartă mereu, intenționat, pantofi care nu se asortează.
Only an odd bod would enjoy eating cereal with orange juice instead of milk.
Doar un tip ciudat s-ar bucura să mănânce cereale cu suc de portocale, nu cu lapte.
Everyone at school thought Jake was an odd bod who preferred libraries.
Toți de la școală credeau că Jake era o oaie neagră care prefera bibliotecile.
He always knew he was the odd bod in that strict family.
Știa mereu că este oaia neagră în familia aceea strictă.
That odd bod next door practices violin at three in the morning.
Tipul ciudat de lângă noi exersează la vioară la trei dimineața.
My cousins are all engineers, so I'm the odd bod artist.
Verii mei sunt toți ingineri, așa că eu sunt oaia neagră artistă.