Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of balancing work
Vertaling van "of balancing work" in Roemeens
de a împăca viața profesională
The wringer of balancing work and family life affected her health badly.
Efortul de a împăca munca cu viața de familie i-a afectat serios sănătatea.
The mental strain of balancing work and family life can be overwhelming.
Tensiunea psihică de a împăca viața de familie cu serviciul poate deveni copleșitoare.
She described the grinding stress of balancing work and family life.
Ea a vorbit despre stresul copleșitor de a jongla între serviciu și viața de familie.
The quandary of balancing work and family life stresses many professionals.
Dilema găsirii unui echilibru între muncă și viața de familie îi stresează pe mulți profesioniști.
Families often struggle with the constant problem of balancing work and home life.
Familiile se confruntă adesea cu eterna problemă a echilibrului dintre viața profesională și cea de acasă.
Navigating the tough line of balancing work and family requires skill.
A gestiona echilibrul delicat dintre muncă și familie este o provocare serioasă.
I'm still coming to grips with the problem of balancing work and family.
Încă mă confrunt cu problema împăcării serviciului cu viața de familie.
Parents often face the challenge of balancing work and family life.
Părinții se lovesc adesea de provocarea de a găsi un echilibru între serviciu și viața de familie.
The constant grind of balancing work and family responsibilities was tough.
Era extrem de greu să facă față efortului continuu de a împăca serviciul cu responsabilitățile de familie.
She will tackle the challenge of balancing work and family responsibilities soon.
În curând va trebui să facă față provocării de a împăca viața profesională cu cea de familie.
A major factor contributing to the underrepresentation of women in the labour market is the difficulty of balancing work and family obligations.
Un factor major care contribuie la subreprezentarea femeilor pe piața muncii este dificultatea de a găsi un echilibru între obligațiile profesionale și cele familiale.
It reflects the problem of balancing work and private life: many women take parental leave and have part-time jobs.
Acestea reflectă necesitatea de a se stabili un echilibru între viața profesională și cea privată: multe femei își iau concediu pentru creșterea copilului și ocupă locuri de muncă cu fracțiune de normă.
The quandary of balancing work and family life is common among parents.
Dilema de a împăca viața profesională cu cea de familie este foarte des întâlnită în rândul părinților.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of balancing work in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 165 ms.
