Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of computer programs
Vertaling van "of computer programs" in Roemeens
a programelor pentru calculator
programelor de calculator
de programe pentru calculator
programelor de computer
Secondly, it stated that the collective administration of computer programs was indeed possible in theory, but that mandatory collective administration was not an option and that voluntary collective administration served no purpose.
Pe de altă parte, acesta a susținut că gestiunea colectivă a programelor pentru calculator era desigur posibilă, dar că gestiunea colectivă obligatorie nu intra totuși în discuție și că gestiunea colectivă voluntară nu era utilă.
the legal protection of computer programs
protecția juridică a programelor pentru calculator
Robustness contributes significantly to the reliability and stability of computer programs.
Robustețea contribuie în mod semnificativ la fiabilitatea și stabilitatea programelor de calculator.
The type system uses data type information to check correctness of computer programs that access or manipulate the data.
Sistemul de tip utilizează informațiile tipului de date pentru a verifica corectitudinea programelor de calculator care accesează sau manipulează datele.
Amendment of legislation concerning employers whose main activity includes creation of computer programs
Modificarea unor prevederi privind angajatorii al caror obiect de activitate include crearea de programe pentru calculator
Practically, this exemption can be granted from the very start of an activity implying the development of computer programs,
Practic se poate acorda aceasta scutire inca de la inceputul unei activitati ce presupune crearea de programe pentru calculator.
Whereas the development of computer programs requires the investment of considerable human, technical and financial resources while computer programs can be copied at a fraction of the cost needed to develop them independently
întrucât crearea de programe pentru calculator implică utilizarea unor resurse umane, tehnice și financiare considerabile, în timp ce există posibilitatea de a le copia la un cost mult inferior celui pe care îl presupune o concepție autonomă
The order includes in its Annex the list of occupations specific for creation of computer programs.
Ordinul cuprinde in anexa lista cu ocupatiile specifice activitatilor de creatie de programe pentru calculator.
Certain differences in the legal protection of computer programs offered by the laws of the Member States have direct and negative effects on the functioning of the internal market as regards computer programs.
Anumite diferențe care caracterizează protecția juridică a programelor pentru calculator acordată prin legislațiile statelor membre au efecte negative directe asupra funcționării pieței interne în ceea ce privește programele pentru calculator.
Whereas certain differences in the legal protection of computer programs offered by the laws of the Member States have direct and negative effects on the functioning of the common market as regards computer programs and such differences could well become greater as Member States introduce new legislation on this subject
întrucât anumite diferențe care caracterizează protecția juridică a programelor pentru calculator acordată prin legislațiile statelor membre au efecte negative directe asupra funcționării pieței comune în ceea ce privește programele pentru calculator și întrucât aceste diferențe riscă să se accentueze pe măsură ce statele membre adoptă noi legislații în acest domeniu
Legal protection of computer programs (codified version) *I (Rule 131) (vote)
Protecţia juridică a programelor pentru calculator (versiune codificată) *I (articolul 131 din Regulamentul de procedură) (vot)
Tuesday 17 June 2008 Legal protection of computer programs (codified version) *I
Marți, 17 iunie 2008 Protecția juridică a programelor pentru calculator (versiune codificată) *I
9 In accordance with Article 1(2)(a) of Directive 2001/29, the directive 'shall leave intact and shall in no way affect existing Community provisions relating to... the legal protection of computer programs'.
9 Conform articolului 1 alineatul (2) litera (a) din Directiva 2001/29, aceasta "lasă intacte și nu aduce în niciun fel atingere dispozițiilor comunitare privind [...] protecția juridică a programelor pentru calculator".
Synoniemen voor of computer programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 49 ms.
