We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
desigur, dar
Dinner of course... but first you must tell me everything.
Cina, desigur, dar mai întâi trebuie să-mi spui totul.
Well, the identity is confidential of course... but I believe this one had a melanoma.
Identitatea este confidențială, desigur, dar cred că are un melanom.
I'd prefer to take the boat out myself, of course... but you know.
As prefera să conduc eu barcă, desigur, dar... mă-ntelegi.
Men are attracted to flawed women, too, of course... but their illusion is that they can fix them.
Barbatii sunt atrași de femeile eronate, de asemenea, desigur, dar iluzie lor este că le pot repara.
Being a soloist is fine, of course... but one serves music best by conducting.
A fi un virtuoz este bine, desigur, dar pentru a servi cu adevărat muzica, dirijatul este calea.
This is the bedroom... my bedroom, of course... but there's plenty of drawer space if you need it.
Aici e dormitorul... al meu, desigur, dar este destul loc în sertare dacă ai nevoie.
Buck, I can't speak for the animals, of course... but certainly, every human being in this building is as excited as I am.
Buck, nu pot vorbi în numele animalelor, desigur, dar, cu siguranță, fiecare ființă umană din clădirea asta e la fel de entuziastă ca și mine.
Of course... but we have to face facts.
Desigur, dar trebuie să recunoaștem realitatea.
Of course... but note for future sessions manual input is required for most system interaction.
Desigur, dar pentru următoarele ședințe introducerea manuală este indicată pentru interacțiunea majorității sistemelor.
Skipping all the intimate details, of course... but what happened that weekend in Cabo?
Sărind peste detaliile intime, desigur, dar ce s-a întâmplat în acel weekend în Cabo?
He tried to have you killed? - He denies it, of course... but that's when I realized who the real Percy Hamilton is.
A încercat să vă ucidă? - El neagă, desigur, dar atunci am realizat cine e Percy Hamilton cu adevărat.
He denies it, of course... but that's when I realized who the real Percy Hamilton is.
El neagă, desigur, dar atunci am realizat cine e Percy Hamilton cu adevărat.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.