Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of such a program
Vertaling van "of such a program" in Roemeens
unui astfel de program
unui asemenea program
de un asemenea program
A prerequisite of such a program are chocolate wraps.
O condiție prealabilă a unui astfel de program sunt împachetări cu ciocolată.
The benefits of such a program can be far-reaching.
Beneficiile unui astfel de program pot fi profunde.
For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must pass on to the recipients the same freedoms that you received.
De exemplu, dacă distribuiți altora copiile unui asemenea program, gratis sau contra cost, trebuie să transmiteți destinatarilor aceleași libertăți pe care le-ați primit, la rândul Dumneavoastră.
37 Thus, the object of protection under Directive 91/250 includes the forms of expression of a computer program and the preparatory design work capable of leading, respectively, to the reproduction or the subsequent creation of such a program.
37 Astfel, obiectul protecției Directivei 91/250 cuprinde formele de exprimare a unui program pentru calculator, precum și lucrările de concepție pregătitoare de natură să permită reproducerea sau, respectiv, realizarea ulterioară a unui asemenea program.
In addition, the auditor should perfectly know the principles of the operation of such a program.
În plus, auditorul ar trebui să cunoască perfect principiile funcționării unui astfel de program.
The project provides a unique opportunity to evaluate the performance of such a program in the regional public health system, which can be subsequently expanded to cover more general population groups, up to national application.
Proiectul oferă o oportunitate unică de evaluare a performanței unui astfel de program în sistemul public regional de sănătate, care poate fi ulterior extins pentru a acoperi grupurile mai generale de populație, până la aplicarea la nivel național.
The benefits of such a program provides the possibility of fast and secure financing with flexible reimbursement/ refund.
Avantajele unui astfel de program aduc posibilitatea unei finanțări rapide și sigure, cu rambursare flexibilă.
the benefits of such a program provide the possibility of fast and secure financing, flexible reimbursement, maturity correlated with the cash-flow generated by the capitalization of production, the collection of the subsidy or with the calendar of the births.
Avantajele unui astfel de program aduc posibilitatea unei finanțări rapide și sigure, cu rambursare flexibilă, scadențar corelat cu cash-flow-ul generat de valorificarea producției, încasarea subvenției sau în funcție de calendarul fătărilor.
Supporting the costs of such a program by parents - as happens in most schools there are currently SdS - is impossible in such cases.
Susţinerea costurilor unui astfel de program de către părinţi - aşa cum se întâmplă în majoritatea şcolilor în care există în prezent SdS - este imposibilă în aceste cazuri.
In the absence of such a program, use the Quenching mode for 20 minutes.
În absența unui astfel de program, utilizați modul de stingere timp de 20 de minute.
I invite you to read the Internship Law to see what the rights, obligations and benefits of such a program are.
Te invit să citești Legea Internshipului, ca să vezi care sunt drepturile, obligațiile și avantajele unui astfel de program.
There's no hard evidence yet, but the residue of such a program might still exist.
Nu este nicio dovadă încă, dar urmele acelui program trebuie să existe.
I have heard of such a program.
Am auzit de un asemenea program.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 36 ms.
