Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the implementing rules
Vertaling van "of the implementing rules" in Roemeens
din normele de aplicare
ale normelor de aplicare
a normelor de aplicare
din normele de punere în aplicare
din normele de implementare
a normelor de punere în aplicare
Article 34 of the implementing rules makes a distinction between
Articolul 34 din normele de aplicare face distincția între
Finally, the applicant raises a plea alleging breach of Article 123 of the implementing rules, according to which the number of candidates invited to tender must be sufficient to ensure genuine competition, and the disproportionate nature of the rejection of the applicant's application.
În cele din urmă, reclamantul invocă un motiv întemeiat pe încălcarea articolului 123 din normele de aplicare, potrivit căruia numărul candidaților invitați să depună oferte trebuie să fie suficient pentru a asigura o concurență reală, și pe caracterul disproporționat al respingerii candidaturii reclamantului.
the expenditure conforms to the provisions of the Treaties, of the budget, of this Regulation, of the implementing rules and of all acts adopted in accordance with the Treaties and regulations
cheltuiala este conformă cu prevederile tratatelor, ale bugetului, ale prezentului regulament, ale normelor de aplicare și ale tuturor actelor adoptate în conformitate cu tratatele și regulamentele
When the AMC are complied with, the related requirements of the Implementing Rules are met.
Când se respectă AMC, cerințele asociate ale normelor de aplicare sunt îndeplinite.
From the entry into force of the implementing rules referred to in
De la intrarea în vigoare a normelor de aplicare prevăzute la articolul 7
Depending on the answers received, after the official publication of the implementing rules, our team will contact you to begin the process of making the necessary changes within your company.
În funcţie de răspunsurile primite, imediat după publicarea oficială a normelor de aplicare, reprezentanţii Master Computers vă vor contacta pentru a demara procesul de implementare a modificărilor necesare în cadrul companiei dumneavoastră.
However, Article 185 of the implementing rules does not define the information to be provided, but sets out other requirements - the achievement of objectives and events with an influence on activities.
Totuşi, articolul 185 din normele de aplicare nu precizează informaţiile care trebuie furnizate, ci stabileşte alte cerinţe - realizarea obiectivelor şi evenimentelor care au o anumită influenţă asupra activităţilor.
This citation shall include at least the title and a reference date (date of publication, date of last revision or of creation) of the implementing rules adopted under Article 7(1) of Directive 2007/2/EC or of the specification.
Mențiunea va include cel puțin titlul și o dată de referință (data publicării, data ultimei revizuiri sau a creării) a normelor de aplicare adoptate în temeiul articolului 7 alineatul (1) din Directiva 2007/2/CE sau a specificației.
For this reason and in line with Article 126.1b of the implementing rules of the Financial Regulation the Office considered the negotiated procedure fully justified.
Din acest motiv și în conformitate cu dispozițiile articolului 126 alineatul (1) litera b din normele de aplicare ale regulamentului financiar, oficiul a considerat că procedura negociată se justifică pe deplin.
Grants identified in this Work Plan to bodies with a de jure or de facto monopoly are awarded under the conditions provided for in Article 168(1)(c) and (f) of the implementing rules of the Financial Regulation.
Subvențiile identificate în acest plan de lucru pentru organismele care dețin un monopol de drept sau de fapt bine motivat sunt acordate în condițiile prevăzute la articolul 168 alineatul (1) literele (c) și (f) din normele de aplicare a Regulamentului financiar.
Article 106(4) of the implementing rules for the Financial Regulation and sector-specific rules laid down in Articles 38(5) and 39(2) of Regulation 1260/1999. in its capacity as the body ultimately responsible for the sound financial management of Community funds
Articolul 106 alineatul (4) din normele de aplicare a regulamentului financiar şi normele specifice sectorului prevăzute în articolul 38 alineatul (5) şi articolul 39 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr.
Recalls that according to Articles 54 and 119 of the implementing rules for the Financial Regulation
reaminteşte faptul că, în conformitate cu articolele 54 şi 119 din normele de aplicare a Regulamentului financiar
This section is provided in accordance with Article 124(4) of the implementing rules of the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Union.
Această secțiune este furnizată în conformitate cu articolul 124 alineatul (4) din Normele de aplicare a Regulamentului financiar aplicabil bugetului general al Uniunii Europene.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 58 ms.
