We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
al terenului
a parcelei
de teren
And this increases the chances for a quick receipt of the cadastral passport of the land plot.
Și aceasta sporește șansele pentru primirea rapidă a pașaportului cadastral al terenului.
Pay particular attention to the approvedarchitecture management, construction project, permission to conduct construction works and a document for land acquisition with a designated purpose of the land plot.
Acordați o atenție deosebită aprobăriimanagementul arhitecturii, proiectul de construcție, permisiunea de a desfășura lucrări de construcție și un document pentru achiziționarea de terenuri cu scopul desemnat al terenului.
If it changes at the legislative level, the cadastral value of the land plot will change accordingly.
Dacă se modifică la nivel legislativ, valoarea cadastrală a parcelei se va schimba în consecință.
In case the cadastral identification of the land plot should not be possible on the basis of existing data, sketch plans endorsed by the couny office of cadastre, geodesy, and cartography shall be used.
In cazul in care identificarea cadastrala a parcelei nu este posibila, pe baza datelor existente, vor fi folosite schite de plan vizate de oficiul judetean de cadastru, geodezie si cartografie. Art.
Time for registration of the cadastral passport of the land plot is equivalent to 30 days, when the site is not on the cadastral register and is registered for the first time.
Timpul de înregistrare a pașaportului cadastral al terenului este echivalent cu 30 de zile, când situl nu se află pe registrul cadastral și este înregistrat pentru prima dată.
Usually, the BTI requests from the applicant only the cadastral passport of the land plot and its plan.
De obicei, ITO solicită solicitantului numai pașaportul cadastral al terenului și planul acestuia.
Town planning plan of the land plot (GPRS) - what is it and how to get it?
Planificarea urbană a parcelei (GPRS) - ce este și cum se obține?
You can also order the cadastral passport of the land plot on the Internet.
Puteți, de asemenea, să comandați pașaportul cadastral al terenului pe Internet.
These factors must be taken into account when planning the arrangement of the land plot.
Acești factori trebuie luați în considerare atunci când planificați amenajarea terenului.
The choice depends on the taste and financial possibilities of the owner of the land plot.
Alegerea depinde de gustul și posibilitățile financiare ale proprietarului terenului.
Cadastral certificate of the cadastral value of the land plot.
Certificat cadastral privind valoarea cadastrală a terenului.
Planting plants of different varieties along the entire perimeter of the land plot is unlikely to help achieve the desired results.
Plantarea plantelor de diferite soiuri de-a lungul întregului perimetru al parcelei este puțin probabil să contribuie la obținerea rezultatelor dorite.
They agreed with bank employees that they will use personal data of the businessman - owner of the land plot.
Ei s-au înţeles cu angajaţii băncii că vor folosi datele personale ale businessmanului - proprietarul terenului.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.