Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the method of analysis
Vertaling van "of the method of analysis" in Roemeens
metodei de analiză
The results of these tests as well as the description of the method of analysis used are attached to this document
Rezultatele acestor teste, precum și descrierea metodei de analiză folosite sunt anexate la prezentul document
Where a limited number of fully validated methods of analysis exist, alternatively, a fitness-for-purpose approach may be used to assess the suitability of the method of analysis.
În cazul în care există un număr limitat de metode de analiză integral validate, poate fi folosită alternativ abordarea adecvării la scop pentru a evalua adecvarea metodei de analiză.
Reporting of the method of analysis used
Raportarea metodei de analiză utilizate
Whatever the sensitivity of the method of analysis used, the result will be expressed using at least the same number of decimal places as for the maximum limit laid down in Annex I. for analysing the constituents in Annex I
Indiferent de sensibilitatea metodei de analiză utilizate, rezultatul va fi exprimat prin utilizarea cel puțin a aceluiași număr de zecimale ca și pentru limita maximă stabilită în anexa I.
THE RESULT SHALL NOT CONTAIN MORE SIGNIFICANT FIGURES THAN ARE JUSTIFIED BY THE PRECISION OF THE METHOD OF ANALYSIS USED.
Rezultatele nu trebuie să conțină mai multe cifre semnificative decât se justifică prin precizia metodei de analiză utilizate.
However, an uncertainty approach may also be used to assess the suitability of the method of analysis to be used by the laboratory.
Totuși, se poate utiliza și metoda incertitudinii pentru evaluarea adecvării metodei de analiză utilizate în laborator.
Usefulness of the method of analysis for standardization of the investigated preparations and accuracy of the results have been proved by statistical treatment data as well as methods of model solutions with use of standard samples.
Valabilitatea metodelor de analiză pentru standardizarea preparatelor studiate şi corectitudinea rezultatelor obţinute a fost confirmată prin prelucrarea statistică, precum şi folosind metoda soluţiilor model cu utilizarea mostrelor standard.
Experience has shown that different rates should be established for the fee depending on the different types of applications, in particular taking into account the need for new reference samples and new evaluations of the method of analysis for feed additives already authorised.
Experiența a arătat că ar trebui stabilite tarife diferite pentru taxe, în funcție de diferitele tipuri de cereri, ținând seama, în special, de necesitatea de a obține noi probe de referință și noi evaluări ale metodei de analiză pentru aditivii pentru hrana animalelor deja autorizați.
Whereas sampling is an essential part of the method of analysis; whereas rules for the drawing of samples should therefore be laid down
întrucât recoltarea de probe reprezintă o parte importantă a metodei de analiză; întrucât trebuie să se adopte reguli privind recoltarea probelor
The reason for an indication of total tocopherols in excess of 140 ppm instead of the 150 ppm laid down in the preceding production specification lies in the nature of the method of analysis used.
Indicația referitoare la conținutul total de tocoferoli, care trebuie să depășească 140 ppm, nu 150 ppm, cât specifica precedentul caiet de sarcini, este justificată de caracteristicile metodei de analiză utilizate pentru stabilirea acestui conținut.
indication of the method of analysis applied for the determination of milk fat content in accordance with Article 2(3)
se indică metoda de analiză utilizată pentru determinarea conținutului de grăsimi din lapte în conformitate cu articolul 2 alineatul (3)
Proceed according to 5.2 and 5.3 of the method of analysis for the determination of the crude protein content (Part C of this Annex).
Se continuă ca la punctul 5.2 și 5.3 al metodei de analiză pentru determinarea conținutului de proteine brute (partea C a prezentei anexe).
DL= Detection limit of the method of analysis
LD = Limita de detecție a metodei de analiză
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 32 ms.
