Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off the menu
Definitie
Vertaling van "off the menu" in Roemeens
Definitie
pe meniu
în meniu
din afara meniului
exclusă
After his last injury, playing professional football is off the menu forever.
După ultima accidentare, fotbalul profesionist este exclus pentru totdeauna.
With the deadline tomorrow, taking a day off is off the menu.
Cu termenul limită mâine, a-ți lua o zi liberă este exclus.
She rhymed off the menu items while taking our orders at the café.
A înșirat meniul dintr-o suflare în timp ce ne lua comenzile la cafenea.
Without proper permits, building another floor is totally off the menu.
Fără autorizațiile necesare, construirea încă unui etaj este total exclusă.
Since the investors backed out, expanding the project is off the menu.
De când investitorii s-au retras, extinderea proiectului este exclusă.
The promotion is off the menu now; management decided not to pursue it.
Promoția este acum exclusă; conducerea a hotărât să nu o mai urmărească.
After budget cuts, hiring new staff is completely off the menu this year.
După tăierile de buget, angajarea de personal nou e complet exclusă anul acesta.
Given the exam results, changing schools next year is off the menu now.
Ținând cont de rezultate, schimbarea școlii anul viitor este acum exclusă.
You can order off the menu any time you visit this café for lunch.
Poți să comanzi din meniu oricând vii la acest local la prânz.
They often order off the menu because they enjoy trying new dishes there.
Comandă des din meniu pentru că îi place să încerce preparate noi de acolo.
Ordering off the menu allows you to pick exactly what you want to eat.
Dacă comanzi din meniu, poți alege exact ce vrei să mănânci.
They chose to order off the menu since the dishes sounded more appealing.
Au ales să comande din meniu pentru că preparatele li s-au părut mai tentante.
Given our schedule, a long vacation is pretty much off the menu for now.
Având în vedere programul, o vacanță lungă e cam exclusă deocamdată.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor off the menu in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 210. Exact: 210. Verstreken tijd: 42 ms.
