Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off the operating table
Vertaling van "off the operating table" in Roemeens
pe masa de operație
I remember you pulling me off the operating table, then the gunfight, you went down, you told me to run and get help.
Îmi amintesc că mă trage de pe masa de operație, apoi schimbul de focuri, te-ai dus în jos, mi-ai spus pentru a rula și de a obține ajutor.
He tried to operate this morning, and Captain Healey... jumped off the operating table and fled from the room.
El a încercat să opereze în această dimineață, dar căpitanul Healey a sărit de pe masa de operație și a fugit.
But my father just got off the operating table, so...
Dar tatăl meu tocmai a ieșit din sala de operație, deci...
Traditions that are healthy never take scholarly diagnoses too seriously, and they stay alive by staying off the operating table.
Tradiţiile sănătoase nu iau niciodată prea în serios diagnosticele savanţilor şi rămân în viaţă ţinându-se departe de masa de operaţie.
I remember you pulling me off the operating table, then the gunfight, you went down, you told me to run and get help.
Îmi amintesc că ai scos masa de operație, apoi focul de armă, ai căzut, și mi-ai spus să fug și să chem ajutoare.
I remember you pulling me off the operating table, then the gunfight, you went down, you told me to run and get help.
Îmi amintesc că mă trage de pe masa de operație, apoi schimbul de focuri, te-ai dus în jos, mi-ai spus pentru a rula și de a obține ajutor.
Well, he convulsed a lot andfell off the operating table.
Ei bine, a convulsionat foarte mult și a căzut de pe masa de operație.
He tried to operate this morning, and Captain Healey jumped off the operating table and fled from the room.
El a încercat să opereze în această dimineață, dar căpitanul Healey... a sărit de pe masa de operație și a fugit.
Well, he convulsed a lot andfell off the operating table.
Ei bine, a convulsionat foarte mult și a căzut de pe masa de operație.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 26 ms.
