We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fugit cu un alt tip
Later on, someone told me she had gone off with another guy.
Mai târziu, cineva mi-a spus că plecase cu un alt tip.
Turns out she ran off with another guy.
Dar se pare că a fugit cu un alt tip.
People have been trying to convince me that she just split town, just took off with another guy.
Oamenii au încercat să mă convingă că ea tocmai oraș divizat, doar a decolat cu un alt tip.
Today it's true love but in seven years she'll run off with another guy or he'll have found a younger girl.
Azi e marea dragoste dar peste șapte ani, ea va fugi cu altul sau el își va gâdi una mai tânără.
When they said she ran off with another guy, they weren't kidding.
Când au spus că a fugit cu un alt tip, ei nu au fost bați joc.
Well, he promised you his daughter, you took him at his word, and she ran off with another guy.
V-a promis-o pe fiica sa, l-ați crezut pe cuvânt, - și ea a fugit cu altul.
People have been trying to convince me that she just split town, just took off with another guy.
A tot încercat lumea să mă convingă că a plecat din oraș, că a fugit cu altul.
Today it's true love, but in seven years she'll run off with another guy or he'll be with a younger girl.
Azi e marea dragoste... dar peste șapte ani, ea va fugi cu altul... sau el își va gâdi una mai tânără.
Later on, someone told me she had gone off with another guy.
Mai târziu, cineva mi-a spus că plecase cu un alt tip.
Turns out she ran off with another guy.
Dar se pare că a fugit cu un alt tip.
People have been trying to convince me that she just split town, just took off with another guy.
Oamenii au încercat să mă convingă că ea tocmai oraș divizat, doar a decolat cu un alt tip.
When they said she ran off with another guy, they weren't kidding.
Când au spus că a fugit cu un alt tip, ei nu au fost bați joc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.