Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitie
Vertaling van "offhand remarks" in Roemeens
Definitie
declarații neprevăzute
comentarii ocazionale
The outline of the plan oozed out through offhand remarks.
Schita planului a ieșit la iveală din câteva remarci spuse în treacăt.
I usually respond only briefly to such offhand remarks.
De obicei răspund pe scurt acestor observaţii.
Andere resultaten
He nearly ruined his chances at trial with that careless, offhand remark.
Era să-și compromită șansele în proces cu acea remarcă aruncată neglijent.
His offhand remark offended many guests at the dinner party.
Remarca lui făcută în grabă i-a jignit pe mulți dintre invitații de la cină.
He gave an offhand remark that seemed rude but was actually unintentional.
A făcut o remarcă tăioasă care a părut nepoliticoasă, deși nu a fost intenționată așa.
He made an offhand remark that offended his colleague.
A făcut o remarcă spusă în dodii și cam tăios, care și-a jignit colegul.
The politician's offhand remark caused a flutter in the local community.
Remarca aruncată la întâmplare de politician a stârnit vâlvă în comunitate.
I made an offhand remark about it.
Am făcut o remarcă în acest sens.
It was just an offhand remark.
A fost doar o remarcă repezită.
And I made some offhand remark about the shuttle's engine efficiency not being what it should.
Și am făcut niște remarci nonșalante despre eficiența motoarelor navetei care nu era tocmai bună.
I do hope these gestures of goodwill will make up for any offhand remark I may have made in the O.R.
Sper că aceste gesturi de bunăvoință vor compensa pentru orice remarcă deplasată pe care am făcut-o în sală.
I do hope these gestures of goodwill... will make up for any offhand remark I may have made in the O.R.
Sper că aceste gesturi de bunăvoință... vor compensa pentru orice remarcă deplasată pe care am făcut-o în sală.
He wasn't trying to tell me It just came out like an offhand remark
Nu intenționa să-mi spună, pur și simplu i-a scăpat, ca o remarcă.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor offhand remarks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 2. Verstreken tijd: 14 ms.
