Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often misinterpreted
Vertaling van "often misinterpreted" in Roemeens
adesea interpretate greșit
adesea interpretat greșit
The rule, in itself, is clear but often misinterpreted.
Regula, în sine, e clară, dar este adesea interpretată greșit.
The concept is broadly understood among experts but often misinterpreted by beginners.
Conceptul este, în mare, bine înțeles de specialiști, dar este adesea interpretat greșit de începători.
Look, science is difficult and it's often misinterpreted, and we change our minds when new evidence is discovered.
Știința e complexă și adesea rău schimbăm opiniile în fața noilor dovezi.
This process leaves room for error, with messages often misinterpreted by one or more of the parties involved.
Acest proces permite erori, mesajele pot fi adesea interpretate greşit de către unul sau mai multe dintre părţile implicate.
Because the symptoms of infarction are different in women than in men, they are often misinterpreted.
Deoarece simptomele infarctului sunt diferite la femei decât la bărbați, ele sunt adesea interpretate greșit.
Due to the volume of emails we send and receive, and because emails are often misinterpreted, it is important to write them in a clear and concise manner.
Datorită volumului de e-mailuri pe care le trimitem și le primim, și deoarece e-mailurile sunt adesea interpretate greșit, este important să le scrieți într-o manieră clară și concisă.
My gift is often misinterpreted.
Darul meu este adesea interpretat greșit.
Look, science is difficult and it's often misinterpreted, and we change our minds when new evidence is discovered.
Stiinta e complexa și adesea rau schimbam opiniile în fata noilor dovezi.
The child who is traumatized by the same events which lead to refugee or displaced communities, may display behaviour that is often misinterpreted by her remaining family or care givers.
Copilul care este traumatizat de aceleaşi evenimentele care produc un numãr mare de refugiaţi sau conduc la strãmutarea unor comunitãţi, se poate comporta într-o manierã care e adesea greşit interpretatã de membrii rãmaşi ai familiei sale sau de cei care îl îngrijesc.
Without the tone of your voice, they're often misinterpreted.
Fiind fără voce, Pot fi prost interpretate.
Our politicians have followed uncritically the advice and suggestions coming from outside the country, often misinterpreted them being driven by their self-defense instincts and by their desire to be acknowledged by the foreigners.
Politicienii noștri au urmat necugetat și nechibzuit sfaturile și sugestiile venite din afară, deseori denaturîndu-le și conducîndu-se doar de instinctul de autoapărare, de dorința de a fi acceptați de cei de peste hotare.
My gift is often misinterpreted.
Darul meu este adesea interpretat greșit.
Synoniemen voor often misinterpreted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 58 ms.
