Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on implementation of article
Vertaling van "on implementation of article" in Roemeens
privind aplicarea articolului
privind punerea în aplicare a articolului
Whereas the text of this IPI Code is mainly based on the Agreement on Implementation of Article VI of GATT 1994, but deviates from this Agreement when warranted by the specific nature of ship-purchase transactions
întrucât textul acestui cod PPP se bazează în mod esențial pe Acordul privind aplicarea articolului VI al GATT 1994, dar se îndepărtează de acesta atunci când acest lucru este justificat de particularitățile tranzacțiilor privind achiziția de nave
"customs value" means the value as determined in accordance with the 1994 Agreement on implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade (WTO Agreement on customs valuation)
"valoarea în vamă" înseamnă valoarea stabilită în conformitate cu Acordul din 1994 privind aplicarea articolului VII din Acordul General pentru Tarife și Comerț (Acordul OMC privind valoarea în vamă)
Article VII of GATT 1994 and the WTO Agreement on Implementation of Article VII of GATT 1994 shall govern the customs valuation rules applied to trade between the Parties.
Articolul VII din GATT 1994 şi Acordul OMC privind punerea în aplicare a articolului VII din GATT 1994 reglementează normele de determinare a valorii în vamă aplicate în cadrul schimburilor comerciale reciproce dintre părţi.
'the Agreement' means the Agreement on implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade concluded in the framework of the multilateral trade negotiations of 1973 to 1979 and referred to in the first indent of Article 31 (1) of the Code
"acord" reprezintă Acordul privind aplicarea art. VII din Acordul General pentru Tarife şi Comerţ încheiat în cadrul tratativelor comerciale multilaterale purtate între 1973 şi 1979 şi prevăzute la prima liniuţă a art. 31 alin. (1) din Cod
It is a confidential document pursuant to Article 19 of the basic Regulation and Article 6 of the WTO Agreement on Implementation of Article VI of the GATT 1994 (Anti-dumping Agreement).
Este un document confidențial, în temeiul articolului 19 din regulamentul de bază și în temeiul articolului 6 din Acordul OMC privind punerea în aplicare a articolului VI din GATT 1994 (Acordul antidumping).
A 'Limited' document is a document which is considered confidential pursuant to Article 19 of Regulation (EC) No 1225/2009 and Article 6 of the WTO Agreement on Implementation of Article VI of the GATT 1994 (Anti-Dumping Agreement).
Un document purtând mențiunea "Limited" (acces limitat) este un document considerat confidențial în temeiul articolului 19 din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 și al articolului 6 din Acordul OMC privind punerea în aplicare a articolului VI din GATT 1994 (Acordul antidumping).
on implementation of Article 2 of the Staff Regulations of the European Communities: the recruitment policy of the Institutions and organs of the EU
referitoare la aplicarea articolului 2 din Statutul funcționarilor Comunităților Europene: politica de recrutare a instituțiilor și organelor UE
Customs Valuation Agreement means the Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994, contained in Annex 1A to the WTO Agreement
Acordul privind determinarea valorii în vamă înseamnă Acordul privind punerea în aplicare a articolului VII din Acordul General pentru Tarife și Comerț din 1994, inclus în anexa 1A la Acordul OMC
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 31 ms.
