It's like swinging two bats in the on-deck circle.
E ca și cum swinging doua lilieci în cercul de pe punte.
I'm just a doughnut in the on-deck circle.
Sunt doar o gogoașă în cercul pe punte.
I got another one waiting for us in the on-deck circle.
Mai am una care ne așteaptă, gata pregătită.
So consider me in the on-deck circle.
Ia-mă și pe mine în considerare.
You risked the last out of the game when we were down by two with a winning run in the on-deck circle.
Ai riscat ultima în afara jocului, atunci când am fost în jos de două cu o centrare câștigătoare în cercul de pe punte.
It's like swinging two bats in the on-deck circle.
E ca la baseball, când se încălzesc cu două bate.
You risked the last out of the game when we were down by two with a winning run in the on-deck circle.
Ai riscat ultima în afara jocului, atunci când am fost în jos de două cu o centrare câștigătoare în cercul de pe punte.
As Branca warms up, Bobby Thomson loosens up in the on-deck circle.
Cât timp Branca se încăIzește, Bobby Thomson mai pierde un punct.
I got another one waiting for us in the on-deck circle.
Atâta vreme câț începi cu ceva drăguț.
It's like swinging two bats in the on-deck circle.
E ca și cum swinging doua lilieci în cercul de pe punte.
I'm just a doughnut in the on-deck circle.
Sunt doar o gogoașă în cercul pe punte.
I got another one waiting for us in the on-deck circle.
Mai am una care ne așteaptă, gata pregătită.
So consider me in the on-deck circle.
Ia-mă și pe mine în considerare.