We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
o temă comună
All the cuisines here are completely different, but there is one common theme that unites them - they are spectacularly stylish.
Toate bucătăriile de aici sunt complet diferite, dar există o temă comună care le unește - ele sunt spectaculos elegante.
And there's lots and lots of stem cell trials going on worldwide, and they use many different types of cells, but one common theme that seems to be coming out is that actually, very often, those cells will die once you've implanted them.
Sunt multe cercetări cu celule stem în lume, care folosesc multe feluri diferite de celule, dar o temă comună pare a fi că foarte des aceste celule vor muri odată ce au fost implantate.
This report compiles the findings from 450 global participants and is designed to provide security leaders and practitioners with deeper insights into one common theme: The cloud has created a strategic imperative for a multifaceted approach in securing these business-critical services.
Acest raport înglobează concluziile celor 450 de participanţi la nivel global şi este creat pentru a oferi informaţii mai detaliate liderilor şi participanţilor din domeniul securităţii, despre o temă comună: cloudul a creat imperative strategice pentru o abordare multilaterală a asigurării acestor servicii esenţiale pentru afaceri.
One common theme of both symbolist and Art Nouveau painters of the period was the stylized depiction of women.
O temă comună a simboliștilor și a pictorilor Art Nouveau a perioadei a fost reprezentarea stilizată a femeilor.
All four stories must have one common theme.
Toate cele patru povești trebuie să aibă aceeași tematică.
We had one common theme.
Aveam o temă în comun.
One common theme throughout, however, has been the manipulation of humanity by an intellectually, though not spiritually, advanced race or races of extraterrestrial origin.
Una din temele care se regăseşte însă în toate aceste relatări este cea referitoare la manipularea umanităţii de o rasă avansată din punct de vedere intelectual (deşi nu şi spiritual), de origine extraterestră.
We had one common theme.
Aveam o temă în comun.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.