Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one wrong turn
Vertaling van "one wrong turn" in Roemeens
o întoarcere greșită
un viraj greșit
un drum greșit
o curbă greșită
O mișcare greșită
And we took one wrong turn.
Și am făcut o întoarcere greșită.
You know, because I've seen these pregnant women, and they sometimes misjudge their fetal girth and they'll - just like one wrong turn, the whole buffet is, like, right off the table.
Fiindcă am văzut femeile uneori își calculează greșit mărimea burții... Și... Dacă fac o întoarcere greșită dărâmă masa.
One innocent misunderstanding, one wrong turn, one wrong place, one wrong move, and we wouldn't have even gotten this far.
O neînțelegere banală, un viraj greșit, un loc nepotrivit, o mișcare aiurea și n-am fi ajuns până aici.
One wrong turn in this maze and we'd be lost forever.
Un viraj greșit în acest labirint și am fi pierdut pentru totdeauna.
You make one wrong turn and then because of that after it all the turns are wrong.
Te duci pe un drum greșit și din cauza asta, toate drumurile pe care o să le faci vor fi greșite.
You make one wrong turn and then because of that after it all the turns are wrong.
Te duci pe un drum greșit și din cauza la asta, toate drumurile pe care o să le faci vor fii greșite.
You make one wrong turn at Lake Erie and you end up in paradise!
Faci o întoarcere greșită la Lake Erie și... Ajungi în paradis!
One wrong turn, in come the cavalry.
Un viraj greșit, și cavaleria intră pe traseu.
One wrong turn and you're lost.
Un drum greșit și ești pierdut.
One wrong turn, in come the cavalry.
Un viraj greșit și vine cavaleria.
One wrong turn and then boom I'm stuck out in the middle of nowhere.
O întoarcere greșită și apoi o explozie Sunt blocat în în mijlocul pustietatii.
ONE WRONG TURN, WE'RE IN LAST PLACE.
O întoarcere greșită și suntem pe ultimul loc.
I took one wrong turn; the next thing I knew, I was lost downtown.
Am greșit un singur drum și, până să-mi dau seama, m-am rătăcit în centru.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor one wrong turn in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 42 ms.
