They gave a one-time bonus to employees after the successful project.
Au acordat un bonus unic angajaților după finalizarea cu succes a proiectului.
It is equally effective at a one-time admission and course.
Este la fel de eficient la o admitere și un curs unic.
If I decide to help you, It'll be a one-time thing.
Dacă decid să te ajut, va fi o chestiune singulară.
The joining fee is a one-time charge for all new members.
Taxa de înscriere este o plată unică pentru toți noii membri.
The service contract requires a one-time charge to initiate maintenance visits.
Contractul de servicii prevede o taxă unică pentru demararea vizitelor de mentenanță.
There is a one-time charge for processing your application form.
Se percepe o taxă unică pentru procesarea formularului de cerere.
The software product requires a one-time purchase or subscription fee.
Produsul software necesită fie o achiziție unică, fie plata unui abonament.
A one-time switch to a new supplier improved product quality significantly.
O trecere unică la un nou furnizor a îmbunătățit semnificativ calitatea produselor.
A one-time charge applies if you choose to cancel your membership early.
Se aplică o taxă unică dacă alegi să-ți anulezi abonamentul înainte de termen.
The repair service includes a one-time charge for materials used during the fix.
Serviciul de reparații include o taxă unică pentru materialele folosite la remediere.
There's a one-time enrollment fee for the course, payable at registration.
Există o taxă de înscriere unică pentru curs, plătibilă la înregistrare.
Our service includes a one-time setup fee for all new customers.
Serviciul nostru include o taxă unică de instalare pentru toți clienții noi.
The rental agreement includes a one-time charge for cleaning after move-out.
Contractul de închiriere prevede o taxă unică pentru curățenie după eliberarea spațiului.