Vertaling van "only a temporary solution" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
doar o soluție temporară
Look... even if we could, it's only a temporary solution.
Uite, chiar dacă s-ar putea, ar fi doar o soluție temporară.
However, vacuum pumps are only a temporary solution.
Cu toate acestea, pompe de vid sunt doar o soluţie temporară.
And even if I'm wrong, it's still only a temporary solution.
Și chiar de mă înșel, e doar o soluție temporară.
This was however only a temporary solution.
Era insa doar o solutie temporara.
I'm certain you don't need me to mention this... but these gas generators are only a temporary solution at best.
Sunt sigur că nu ai nevoie de mine să menționeze acest dar aceste generatoare de gaz sunt doar o soluție temporară în cel mai bun.
implementation of measures to ensure that short-term and insecure employment is only a temporary solution for young people.
punerea în aplicare a unor măsuri care să asigure că locurile de muncă cu garanții sociale reduse și contractele cu durată determinată să constituie doar o soluție temporară pentru tineri.
It's only a temporary solution, but it's the best we can offer.
E doar o soluție temporară, dar e tot ce-ți putem oferi.
It's only a temporary solution, but it's the best we can offer.
E doar o soluție temporară, dar e tot ce putem face.
I'm certain you don't need me to mention this but these gas generators are only a temporary solution at best.
Sunt sigur că nu ai nevoie de mine să menționeze acest... dar aceste generatoare de gaz sunt doar o soluție temporară în cel mai bun.
It's only a temporary solution.
E doar o soluție temporară.
To make this release GTK+ 3-free, we had to take the 2.30 versions of a few modules; this is only a temporary solution and everything will go back to normal for 2.31.90.
Pentru a face această lansare GTK + 3-free, a trebuit să luăm versiunea 2.30 a câtorva module; aceasta este doar o soluție temporară și totul va reveni la normal pentru 2.31.90.
It is important that we bear in mind that this EPA is a stepping-stone agreement, which means that it is only a temporary solution.
Este important să ţinem cont de faptul că APE reprezintă un acord de tranziţie, ceea ce înseamnă că este doar o soluţie temporară.
Freeman: But escaping to Mars is only a temporary solution, because after the sun destroys earth, it burns helium for two billion years, runs out of fuel, and collapses into a tiny, dim white dwarf star.
Dar evadarea pe Marte este doar o soluție temporară, pentru că după ce soarele va distruge pământul, va arde heliu pentru 2 miliarde de ani, va rămâne fără combustibil și va colapsa într-o micuță și vagă pitică albă.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.