Vertaling van "only fitting" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mum always did it before, so, it's only fitting.
Mama o făcea mereu, deci așa se cuvine.
No, it's only fitting I thank you.
Nu... se cuvine ca eu să-ți mulțumesc.
I thought it only fitting that it be your slaughtering grounds.
Am crezut ca doar montarea ca aceasta sa fie motive tai sacrificare.
I think it's only fitting that we tie the knot here.
Cred ca e doar montarea ca am casatoreasca aici.
It's only fitting you should look the part.
Se potrivește doar dacă voi două arătați la fel.
It seems only fitting that you do the same.
Se pare că se potrivește doar că faceți același lucru.
Then it's only fitting that we commemorate the occasion.
Atunci se cuvine să sărbătorim ocazia.
It was only fitting we took something from you.
A fost doar montarea am luat ceva de la tine.
I think it's only fitting that we tie the knot here.
Cred că e doar montarea că am casatoreasca aici.
It is only fitting we should pay our respects to the happy couple.
Se cuvine să felicităm fericitul cuplu.
It's only fitting you should look the part.
Se cuvine sa arați ca atare.
It's only fitting that I do it on my last case.
E potrivit să fac asta și la ultimul meu caz.
So it was only fitting that they sacrifice their own.
Așa că-i foarte normal să-i sacrifice pe cei de-ai lor.