Vertaling van "only traces" in Roemeens
And a magnesium fire would melt an obsidian knife, leaving only traces of a murder weapon.
Un foc de magneziu ar topi un cuțit de obsidian, lăsând doar urme ale unei arme a crimei.
Today, from the whole monastery, only traces of the cellars ruins and the wall of the enclosure can be seen.
Astăzi, din ansamblul fostei mănăstiri, se mai pot observa doar urme din ruinele chiliilor și zidul de incintă.
Bile and urine contain only traces of the parent compound.
Bila şi urina conţin numai urme ale compusului de origine.
Brewing beer with barley leaves only traces of gluten in the beer, while wheat contributes considerably more.
Fabricarea berii din frunze de orz lasă numai urme de gluten în bere, în timp ce grâul contribuie mult mai mult.
With only traces of dirt.
Cu singurele urme de pamant.
Long after humanity's reign has ended, The only traces of our civilization found By earth's new ape masters will be The top of the statue of liberty And this photo of me pretending to be A judge with a banana gavel.
Mult după ce vor dispărea oamenii, singurele urme ale civilizației noastre pe care le vor găsi noii ei stăpâni, maimuțele, vor fi capul Statuii Libertății și fotografia cu mine când imit un judecător, ținând o banană în loc de ciocan.
In cattle, meloxicam is also a major excretion product in milk and bile whereas urine contains only traces of the parent compound.
La bovine, meloxicamul este, de asemenea, un produs de excreţie major în lapte şi bilă, în timp ce în urină se regăsesc numai urme din substanţa activă de bază.
Under the third row of the inscription there should be the striking year, in three digits; unfortunately, on the edge only traces of the digits are visible.
Sub cel de-al treilea rînd al inscripţiei ar trebui să fie scris anul baterii, din trei cifre; din păcate pe imagine sînt vizibile doar urme ale cifrelor.
leaving only traces of alcohol.
lăsând doar urme de alcool.
With only traces of dirt.
Are doar urme de pământ.
Metabolism In dogs, meloxicam is predominantly found in plasma and is also a major biliary excretion product whereas urine contains only traces of the parent compound.
La câini, meloxicamul se găseşte în principal în plasmă şi este, de asemenea, un produs preponderent excretat prin bilă, în timp ce în urină se regăsesc numai urme din substanţa activă de bază.
And a magnesium fire would melt an obsidian knife, Leaving only traces of a murder weapon.
Un foc de magneziu ar topi un cuțit de obsidian, lăsând doar urme ale unei arme a crimei.
And a magnesium fire would melt an obsidian knife, leaving only traces of a murder weapon. Tess Brown used an obsidian weapon in her first novel. I'll check the bones for other fragments.
Suficient pentru un cuțit de obsidian. Un foc de magneziu ar topi un cuțit de obsidian, lăsând doar urme ale unei arme a crimei. Tess Brown a folosit o armă de obsidian în primul ei roman.