If it looks like I'm going, open a window.
This will open a window for the users to sign in.
You really should open a window in here.
Chiar ar trebui să deschizi un geam.
All right, open a window so you don't breathe that stuff in.
Bine, să deschizi un geam ca să nu respiri ce-i acolo.
It will, however, open a window into the ancient past.
Dar va deschide o fereastră spre trecutul antic.
Maybe you can open a window or something.
Poate puteți deschide o fereastră sau ceva de genul ăsta.
Just don't forget to open a window this time.
Dar să nu uiți să deschizi o fereastră de această dată.
No, I don't have time to open a window.
Nu, nu am timp să deschid o fereastră.
Just go to the conference room and open a window.
Mergeți în sala de conferințe și deschideți un geam.
And open a window to crawl into later.
Și să deschid o fereastra ca să mă furișez înăuntru mai târziu.
You might want to open a window.
Ar fi bine să deschizi o fereastră.
I think I'll open a window.
Cred că o să deschid un geam.
Always open a window wherever you're invited.
Deschizi un geam când ești invitat undeva.