Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
open hostility
Vertaling van "open hostility" in Roemeens
ostilitate deschisă
ostilități
ostilitatea deschisă
ostilitate fățișă
I regret our relationship has devolved to the point of open hostility.
Regret relația noastră a degenerat la punctul de ostilitate deschisa.
There's been open hostility between the two factions.
Există o ostilitate deschisă între aceste două facțiuni.
So now you're in the open hostility phase.
Acum ești în faza de ostilități pe față.
As long as we limit our remarks about the war between the states, I don't think there'll be any open hostility.
Cât timp lăsam deoparte remarcile despre războiul dintre state, nu cred că vor exista ostilități.
Of course, there was total control over the clergy, but this cannot be called open hostility.
Desigur, a existat un control total asupra clerului, dar acest lucru nu poate fi numit ostilitate deschisă.
As long as we limit our remarks about the war between the states, I don't think there'll be any open hostility.
Cât timp ne vom limita remarcile despre războiul dintre state, nu cred că vor exista ostilități.
If we avoid remarks on the Civil War, there'll be no open hostility.
Cât timp lăsam deoparte remarcile despre războiul dintre state, nu cred că vor exista ostilități.
It seems to me that in certain quarters... there is now a blatant and open hostility to our holy Church.
Mi se pare că în anumite cercuri există ostilitate deschisă față de Sfânta Biserică.
NOW YOU'RE IN THE OPEN HOSTILITY PHASE.
Acum ești în faza de ostilități pe față.
In fact, it disparages it, sometimes with open hostility.
De fapt o discrediteaza, deseori cu o ostilitate evidenta.
Something usually between grudging respect and open hostility.
De obicei, ceva între respectul nevinovat și ostilitatea deschisă.
We've always had a bit of back and forth, a bit of banter that's often bordered on open hostility.
Întotdeauna am avut un pic înainte și înapoi, un pic de banter care adesea se învecinează cu ostilitatea deschisă.
You start off, you're happy, then you get manic... then you have that repressed hostility, and now the open hostility.
Întâi te închizi în tine, apoi ești fericită, apoi ești maniacă, după asta ai ostilitatea aia reprimată, iar acum ostilitatea pe față.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor open hostility in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 34 ms.
