We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Simply open the program and it will scan your network and show you all of the connected devices.
Pur și simplu deschide programul și acesta va scana rețeaua și îți va arăta toate dispozitivele conectate.
But the application does not send the message, open the program that you choose, which is installed on the smartphone.
Dar cererea nu trimite mesajul, deschideți programul pe care îl alegeți, care este instalat pe telefonul inteligent.
When you open the program, you can select from different activities, such as streaming videos, downloading torrents, or accessing content the internet anonymously.
Când deschideți programul, puteți selecta din diferite activități, cum ar fi streaming video, descărcare torrente sau accesarea de conținut pe internet în mod anonim.
If these options aren't available, you might have to open the program, and then turn it off using options from within the program.
Dacă aceste opțiuni nu sunt disponibile, poate fi necesar să deschideți programul, apoi să îl dezactivați utilizând opțiunile din cadrul programului.
When you open the program, it will automatically continue downloading whatever you were downloading when the program shut down.
Când deschideți programul, se va continua în mod automat descărcarea a tot ce se descărca atunci când sistemul a fost închis.
When you open the program, you'll see a graph of your current usage, as well as the hard numbers and the time the usage was grabbed.
Când deschideți programul, veți vedea un grafic al utilizării curente, precum și numerele grele și timpul în care a fost folosit.
In this case, it is enough to open the program and enter the data of your mailbox (previously registered on the Web).
În acest caz, este suficient să deschideți programul și să introduceți datele căsuței poștale (înregistrate anterior pe Web).
To open the program when you click the text or object during your presentation, click the Mouse Click tab.
Pentru a deschide programul când faceți clic pe text sau pe obiect în timpul prezentării, faceți clic pe fila Clic cu mouse-ul.
When you open the program for the first time, a First Run dialog will ask you to set a keyboard shortcut for accessing the terminal emulator, as this is the only way to open and retract the Yakuake window from the top of the screen.
Când deschideți programul pentru prima dată, dialogul First Run vă va solicita să setați o comandă rapidă de la tastatură pentru a accesa emulatorul terminal, deoarece acesta este singurul mod de a deschide și retrage fereastra Yakuake din partea de sus a ecranului.
One of the best ways to learn about InfoPath is to open the program and try using the various features.
Unul dintre cele mai bune metode pentru a afla despre InfoPath este pentru a deschide programul și încercați să utilizați caracteristicile diferite.
Do not open the program from the Chrome browser's downloads list.
Nu deschideți programul din lista de descărcări al browser-ului Chrome.
When you open the program to create 3D MakeHuman characters in the work area, the default model will be displayed.
Când deschideți programul pentru a crea caractere 3D MakeHuman în zona de lucru, va fi afișat modelul implicit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.