We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deschis drumuri noi
i-a deschis noi drumuri
Through his work, the painter Ștefan Luchian has opened new paths in the Romanian art, exerting a strong influence on the early decades of the 20th century painting.
Pictorul Ştefan Luchian, prin opera sa, a deschis drumuri noi în arta românească exercitând o puternică influenţă asupra picturii din primele decenii ale secolului al XX-lea.
Entering the priesthood opened new paths for his personal and spiritual growth.
Intrarea în preoție i-a deschis noi drumuri de creștere personală și spirituală.
Their joint effort in research opened new paths in medical science.
Colaborarea lor în domeniul cercetării a deschis noi drumuri în știința medicală.
As a pioneer in the field, she opened new paths for technological innovation.
Ca deschizătoare de drumuri în domeniu, a creat noi direcții pentru inovația tehnologică.
As a pioneered researcher, her studies opened new paths in cancer treatment.
În calitate de cercetătoare de pionierat, studiile ei au deschis drumuri noi în tratarea cancerului.
His cutting-edge research opened new paths in medical science.
Cercetarea lui de ultimă oră a deschis noi direcții în științele medicale.
Pursuing an advanced degree was a significant career move that opened new paths.
Urmarea unui program de studii avansate a fost un moment de cotitură în carieră, care i-a deschis noi drumuri.
Confessing to the truth was hard, yet it opened new paths for understanding.
A fost greu să spună adevărul, dar faptul că l-a recunoscut a deschis noi căi de înțelegere.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.