We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deschis niște uși
Once you've opened some doors, you can never close them again.
Odata ce a? i deschis niște uși, niciodată nu le poate închide din nou.
At some point you say: "Making toast is fine, it's opened some doors, but I need more."
La un moment dat spui: "Să prăjesc pâine e în regulă, a deschis niște uși, dar vreau mai mult."
"Making toast is fine, it's opened some doors, but I need more."
"Să prăjesc pâine e în regulă, a deschis niște uși, dar vreau mai mult."
Once you've opened some doors, you can never close them again.
Dacă ai deschis o ușă, atunci nu ai s-o mai poți închide niciodată.
Having said that, I must admit that the opinions of our institutions' legal services have opened some doors.
Acestea fiind spuse, trebuie să recunosc faptul că avizele serviciilor juridice ale instituţiilor noastre au deschis unele portiţe.
I only came here one time and I just told some girls that I owned the place, and and that opened some doors for me and so I just started rolling with it.
Am fost aici o singura data și le-am spus câtorva fete ca localul e proprietatea mea, și asta mi-a deschis câteva uși, și asa am intrat în joc.
I only came here one time and I just told some girls that I owned the place, and... and that opened some doors for me and so I just started rolling with it.
Am fost aici o singură data și le-am spus câtorva fete că localul e proprietatea mea, și asta mi-a deschis câteva uși, și așa am intrat în joc.
Tymon: As a young musician, discovering jazz and jazzfusion, opened some doors to new sounds and new ways of playing that I completely fell in love with.
Tymon: Când eram un tânăr muzician descoperirea jazz-ului și a jazz fusion-ului mi-a deschis uși către noi sunete și modalități de a cânta care m-au făcut să mă îndrăgostesc.
Once you've opened some doors, you can never close them again.
Odata ce a? i deschis niște uși, niciodată nu le poate închide din nou.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.