Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or another document
Vertaling van "or another document" in Roemeens
sau a altui document
sau un alt document
in case of a non-resident - copy of diploma or another document confirming the studies (containing the major or the obtained title (qualification)), legally certified according to the legislation in force
în cazul nerezidentului - copia diplomei sau a altui document care atestă studiile (conţinînd profilul sau titlul obţinut (calificarea)), legalizată conform legislaţiei în vigoare
a copy of the delivery note and invoice, if these documents have been issued, or another document proving the purchase of the goods
o copie a facturii (dacă a fost eliberată) sau a altui document care dovedește achiziționarea bunurilor
In the case of a representative, a power of attorney or another document certifying the power of representation must be appended to the petition.
În cazul unui reprezentant, trebuie anexată la cerere o procură sau un alt document care să certifice competența de reprezentare.
If a lawyer or lawyer's assistant submits the enforcement order to a bailiff, he/she must also provide the bailiff with a written agreement with the client or another document attesting to his/her rights and obligations and their scope.
În cazul în care titlul executoriu este înaintat executorului judecătoresc de către un avocat sau de asistentul unui avocat, acesta trebuie să prezinte executorului un acord scris al clientului sau un alt document care îi atestă drepturile, obligaţiile şi domeniul de aplicare a acestora.
In this case, reimbursement will be made based on a transport invoice or another document justifying the travel expense.
În acest caz, decontarea sumei se va face pe baza facturii sau a documentului justificativ care atestă valoarea transportului.
The particulars referred to in paragraph 1 need not be supplied where information sheet INF 1 referred to in Article 611 or another document containing the same particulars as the INF 1 sheet accompanies the declaration for release for free circulation.
Elementele prevăzute la alin. (1) nu trebuie furnizate dacă declaraţia de punere în liberă circulaţie este însoţită de fişa de date INF 1 prevăzută la art. 611 sau de alte documente conţinând aceleaşi date ca şi INF 1.
on the original of the accompanying document and on a copy where the model set out in Annex III or another document as referred to in Article 3(2)(b) is used
sau- pe originalul documentului de însoţire şi pe o copie, în caz de folosire a modelului din anexa III sau a unui alt document menţionat în art. 3 alin. (2) lit. (b)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor or another document in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 29 ms.
